Opening перевод на турецкий

9 параллельный перевод

Ese patrón es como esa famosa chica... que siempre está diciendo que no llorará por muy triste o sola que esté. * Se refiere a Candy y a la canción del opening de este anime. No.

Bu tıpkı "yalnız kalsam da üzgün olsam da ağlamayacağım" diyen meşhur kız gibi davranmak oluyor!

Aunque estoy seguro que estás usando tu perspicacia de siempre en lo que será otra revelación majestuosa.

Though I'm sure you're working your usual insightful magic on what will prove to be yet another eye-opening exposé.

Para abrir tu mente no hace falta un milagro sino un taladro.

Opening your mind won't take a miracle, but a jackhammer.

HALO o Gran Altitud Baja Apertura High Altitude Low Opening ) es una tecnica militar de caida libre que se probo por primera vez por la Fuerza Aerea Americana en 1960 para ayudar a expulsar a los pilotos en altitudes de 35.000 pies.

Halo, ya da "high altitude, low opening," * askeri bir serbest düşüş tekniğidir. 10.660 metre irtifada pilotların uçaktan atlamasına yardım etmek için ilk olarak 1960'ta Amerikan hava kuvvetleri tarafından denenmiştir.

Come one and all for the opening ceremonies!

Hepiniz buraya gelin ve açılış seremonisine katılın!

Está al lado de Opening Ceremony.

Merasim açılışının hemen yanında.

Opening Cemetery.

Cenaze açılışı.

Así que fuiste con Roxie a la inauguración.

So, you went with Roxie to the opening of the Panini Castle.

Desperate Housewives S04E14 Opening Doors.

Desperate Housewives