Translate.vc / испанский → турецкий / Parole
Parole перевод на турецкий
20 параллельный перевод
Madame Parole.
Bayan Parole.
- Sobre su cuenta, Madame Parole.
- Faturanız vardı Bayan Parole.
¿ Madame Parole ha hecho un comentario sobre Isabelle?
Bayan Parole Isabelle hakkında bir şey mi söyledi?
¡ Madame Parole!
Bayan Parole!
Los propietarios deben dinero, la mayoría de los edificios están hipotecados.
Armand Gatti ve topluluğu "La Parole Errante" halihazırda bu önermeleri konu etmektedir.
lf you're convicted of Belphegor, you'll get no parole, maximum security!
Sizi uyarıyorum. Belphégor, sonzuza kadar başınıza bela olabilir.
Parole, parole, parole.
Laf laf laf.
- Le Christe lui a donné la parole. - Cristo le entregó la palabra.
İsa ona sözü verdi.
Srta. Webster, el oficial Don necesita que dé su testimonio... sobre el encarcelamiento de ayer.
Bayan Webster, Parole Officer Don görevden alınacak dün sizin yaptığınız son işlemden sonra.
* I turned 21 in prison * * Y cumplió 21 años en la cárcel * * Doing life without parole * * haciendo su vida sin libertad condicional *
Hapiste 21 yaşına geldim, cezam şartlı tahliyesiz müebbet.
Podría haber un caso pa "Humanitarian Parole"
Burada insancıl şeref sözü durumu olabilir.
# Y cumplí 21 en prisión, cumpliendo sentencia de por vida sin poder salir bajo palabra #
# And I turned 21 in prison doing life without parole
Policía de DC, el FBI y la Junta de control de condicionales de DC.
DC Police, FBI ve DC Parole Board'da. *
Cuya parole audiencia?
Kimin tahliye duruşmasından?
"Le diro con due parole, chi son, e che faccio, come vivo".
"Le diro con due parole, chi san, e che faccia, come vivo."
Non conosco parole che possano esprimere quello che sento perciò tieni questa mia lettera nelle tue mani tienila e conservala
Hiç bir dilde bunu ifade edecek bir söz yok.