Translate.vc / испанский → турецкий / Pasarà
Pasarà перевод на турецкий
10 параллельный перевод
Pasarà.
Geçer.
- Ya no pasarà de aquí.
- Bundan ötesi de yok zaten.
Le falta un año, así que pasarà mucho tiempo antes de que nuestras hijas puedan rodearnos de lujos.
Bir yılı daha var, dolayısıyla çocuklarımızın bizi lüks içinde yaşatabilmesi için... daha uzun bir süre bekleyeceğiz.
¿ Pero qué crees que pasarà cuando llegue el desastre?
Ama işler kötüye gidince ne olacak sanıyorsunuz?
No te pasarà nada.
İyileşeceksin, dostum.
Supongo que saben lo que pasarà.
Sanırım, ne olduğunu biliyorum.
Que pasarà?
Kimin yaptığını.
Ya se te pasarà.
Geçer şimdi.
Y que pasarà con el bebé?
Peki ya bebek?
Se te pasarà.
- Geçer, geçer.