Peppermint перевод на турецкий

¿ No tienes peppermint o algo así?

Nane ya da onu gibi bir şey yok mu?

Dile a tu amigo que Peppermint Patty se ocupará de que esté cómodo.

Arkadaşına Nane Şekeri Patty'nin onu rahat ettireceğini söyle.

Pasas la noche en lo de Peppermint Patty.

Nane Şekeri Patty'nin evinde mola vereceksin.

e iba a parar en lo de Peppermint Patty. Entonces...

Buradan ayrıldıktan sonra Nane Şekeri Patty'de mola vermesi gerekiyordu, sonra -

¿ Peppermint Patty?

Alo, Nane Şekeri Patty?

Es Peppermint Patty.

Ben, Nane Şekeri Patty.

- Peppermint Patty viene para la cena de Acción de Gracias.

Nane Şekeri Patty, Şükran Günü yemeğine geliyor.

Peppermint Patty se invitó a ella, a Marcie y a Franklin para venir a la cena de Acción de Gracias.

Nane Şekeri Patty, kendini, Marcie'yi ve Franklin'i Şükran Günü yemeği için davet etti ve ben evde bile olmayacağım.

- No le puedes explicar nada a Peppermint Patty. Porque nunca logras decirle algo.

Nane Şekeri Patty'ye bir şey açıklayamazsın çünkü asla bir şey söylemene izin vermez.

Peppermint Patty me odiará por el resto de mi vida.

Nane Şekeri Patty, hayatımın geri kalanında benden nefret edecek.

Peppermint Patty no quiso decir todo eso.

Nane Şekeri Patty, bütün o söylediği şeyleri demek istemedi.

Bueno, está Linus y Marcie y Peppermint Patty, que es una gran jugadora de béisbol, y Franklin.

Şey, sadece Linus ve Marcie adında bir kız ve Nane Şekeri Patty adında bir kız, çok iyi bir beyzbol oyuncusudur, ve Franklin adında bir çocuk.

¡ Grandes noticias Peppermint Patty!

Hey, Nane Şekeri Patty, büyük haber.

¿ Qué preferirías hacer, follar con Peppermint Patty o con Lucy?

Hangisini tercih edersin, Nane Patty'yi mi yoksa Lucy'yi sikmeği mi?

Número ocho, perdí mi virginidad con una tal Peppermint Patty.

Sekiz numara, bekaretimi Peppermint Patty'yle kaybettim.

He visto Peppermint en la cocina.

Mutfakta nane likörü gördüm.

¿ Para qué quiero Peppermint? Lo que quiero es un piano.

Ben piyano çalmak isterken nane likörünü ne yapayım?

Theresa era Peppermint Patty.

Theresa Pösteki Patty idi.

Este sitio se llama Peppermint Stick.

Peppermint Stick adında bir yerdeyim.

Ella era Peppermint Patty.

O Peppermint Patty'i oynamış.

Bienvenidos a Peppermint Zebra.

Peppermint Zebra'ya Hoş Geldiniz.

Ella es la "Peppermint Patty" de mi "Marcy" ya saben, sacando los anteojos gruesos y ese aire de lesbiana.

O Marcie'nin Naneli Patty'si gibi... Kalın gözlüğü ve güçlü lezbiyen elektriği hariç.

Entonces estamos en el Peppermint Lounge cuando entran dos azafatas de Braniff.

Peppermint Lounge'dayız. İçeriye Braniff'li iki hostes girdi.

Fez estoy tan feliz por ti, un nuevo amor es excitante, recuerdo mi primera vez con Peppermint Schnapps.

Fez senin adına çok sevindim! Yeni aşk heyecanlıdır. Naneli Schnapps'ı ilk tadışımı hatırlıyorum da.

Eso es, debemos llevar a su amigo al club desnudista de inmediato.

Tamam öyleyse. Arkadaşınızı derhal Peppermint Hippo'ya götürsek iyi olur.

Como si Hulk saliese con Peppermint Patty.

Peppermint Patty'nin Hulk ile çıkması gibi bir şey.

Siempre pensé que Peppermint Patty era lesbiana.

Ben her zaman Peppermint Patty'nin lezbiyen olduğunu düşünmüşümdür.

Peppermint Patty sólo es atlética.

Peppermint Patty sadece atletik.

Claro. Porque no querría ser gay como mis heroínas, Billie Jean King, Susan Sontag, Safo de Lesbos y Peppermint Patty, sospecho.

Çünkü kahramanlarım gibi gay olmak istemem Billie Jean King, Susan Sontag Sappho of Lesbos, ve bundan şüpheliyim Nane Şekeri Patty.

No mordí una peppermint patty, ¿ verdad?

Az önce York naneli çöreklerinden * bir ısırık almadım değil mi?

Yo soy Marcie y tú eres Peppermint Patty.

Ben Marcy'im sen de Nane Patty.

Wow, eres mas cool que una Peppermint Pattie de York.

Vay, sen çikolata kaplı naneden çok daha soğuksun.

Cuando muerdo una Peppermint Pattie de York tengo la sensacion de ¡ estar en una cima helada!

Çikolata kaplı nanemden bir ısırık aldığımda,... birden kendimi karla kaplı dağların zirvesinde buluyorum!

Han pasado dos meses desde que tome la tragica decisión de morder una Peppermint Pattie de York y sigo sin haber progresado en encontrar mi camino fuera de las montañas.

Çikolata kaplı naneyi ısırmaya kalktığımdan bu yana tam iki ay geçti. Ve hâlâ daha bu dağda ilerlemenin bir yolunu bulamadım.

La única comida que tengo es el resto de este Peppermint Pattie de York, el cual, desafortunadamente sigue llevandome de nuevo a la cima de la montaña.

Tek yiyebildiğim şey bu çikolata kaplı naneden kalanlar, ve o da ne yazık ki her ısırışımda beni bu dağın zirvesine geri getiriyor.

- Un lugar llamado The Peppermint Hippo.

"The Peppermint Hippo" adında bir yer.

Que Taste y Whippit robaron de The Peppermint Hippo, donde trabaja.

Onu da kızın çalıştığı The Peppermint Hippo'dan.. ... Taste ve Whippit çalıyor.

Los Tripplehorn llegaron a él en The Peppermint Hippo.

Tripplehorn'lar ona The Pepermint Hippo'da ulaşmıştı.

Fué un peppermint pattie, Shawn.

O, York Naneli bisküvisiydi, Shawn.

Bueno, puedes tener el bosque de mebnta o la reina helada, o puedes escoger una de esas cartas de actividades. "Haz una imitación" No.

Peppermint Ormanı'nı ya da Kraliçe Frostine'i, ya da şu aktivite kartlarından birini alabilirsin. Ah. "Sessiz sinema oyna" Hayır.

Sí, no estás siendo de mucha ayuda, Peppermint Patty.

Evet, hiç yardımcı olmuyorsun, Peppermint Patty.

No hay necesidad es Peppermint Schnapps porque pienso a futuro.

Gerek yok. Bu naneli likör, çünkü senden önce düşündüm.

Si quieres conseguir Peppermint Stick Forest, debes pasar por mí.

Naneli Şeker Çubuğu Ormanı'na gitmek için önce beni geçmen lazım.

ni con toda la cantidad de trazas de drogas que he encontrado... pero mi lista inicial incluye esteroides anabólico-androgénicos... un bloqueante de enzima del hígado, varios potenciadores metabólicos... metanfetaminas... lo que parece ser testosterona de gorila... y... no miento... una gota de'peppermint'.

Bulunanlar arasında pek çok karışık ilaç izine rastladım ama başlangıç listemde anabolik-androjenik steroidler bir karaciğer enzim önleyici, çeşitli metabolik güçlendiriciler metamfetaminler, goril testosteronuna benzer bir şey ve yalan olmasın bir tutam da tıbbî nane var.

Bueno, igual no debería haber dicho "solo los pichas flojas beben café con peppermint".

"Sadece küçük penisli erkekler naneli latte içer." demiş olabilirim gerçi.

♫ Ojos irritados y tu eres pimienta ♫

¶ Bloodshot eyes and you're peppermint ¶

- Llevar a todos mis socios allí.

Peppermint Park civarında açacağım, bütün dostlarım gelecek...

- Peppermint Hippo.

Peppermint Hippo.

Estoy ocupado, Peppermint Patty.

Ýþim gücüm var Peppermint Patty.