Translate.vc / испанский → турецкий / Pepperoni
Pepperoni перевод на турецкий
382 параллельный перевод
- ¿ Qué tal una pizza pepperoni?
- Pepperonili pizza? - Hayır.
- No, pepperoni.
- Hayır, salamlı.
Michel, compartamos una de pepperoni.
Benimle salamı bölüş.
Quiere el pollo pepperoni de Aurora.
Aurora'nın sucuklu tavuğu.
- No hará pollo al pepperoni?
- Sucuklu tavuk yapmayacak mı?
- Más que hacer pollo pepperoni.
- Sucuklu tavuk yapmaktan daha uzun.
- Él quiere pollo al pepperoni.
- Sucuklu tavuk istiyor.
Necesitamos pollo pepperoni y lo necesitamos desesperadamente!
Sucuklu tavuk yapmamız gerek!
Forzarme a hacer pollo pepperoni me vuelve loca.
Sucuk pişirmeye zorlanmak beni delirtiyor.
Es pollo pepperoni.
Sucuklu tavuk.
El pollo pepperoni de Aurora.
Aurora'nın sucuklu tavuğu.
Pollo al pepperoni.
Sucuklu tavuk.
Yo no he pedido pepperoni.
Biberli pizza siparişi vermedim.
Pepperoni con doble de queso.
İki kat peynirli, biberli pizza.
- Pero odio el pepperoni. - Yo me lo comeré.
- Ama ben biberi hiç sevmem.
Me lo he dejado en casa, pero le he puesto pepperoni.
O fişi evde bıraktık. Ama biberli pizza burada.
- Pero yo odio el pepperoni.
- Ama ben biberi hiç sevmem.
Ooh, pepperoni.
- Pepperoni'li.
Con muchas salchichas y pepperoni.
Bol sosisli ve peperonili olsun.
- Chorizo.
Pepperoni.
- Vaya, y sin chorizo.
- Bugün pepperoni yok mu?
Una de champiñones y pepperoni, con cebolla extra y una cerveza.
Mantarlı, salamlı ve ekstra soğanlı büyük bir pizza ve de Michelob.
Una de Pepperoni y helado.
Pepperoni ve dondurma kimde?
Es cierto, no tienen de Pepperoni.
Doğru söylüyorsun, pepperoni kullanmıyor gibiler.
Y él levantó su cabeza De esa pizza, Y con pepperoni En su aliento, Él me cantó esto para mí :
ve pizzadan kafasını kaldırıp, nefes kesici sesiyle, şu şarkıyı söyledi.
Podríamos cambiar la salsa por pepperoni?
- Sosisliyi biberli yapabilir misiniz?
Cenamos pizza de pepperoni los lunes.
- Pazartesileri pepperoni pizza olur.
¿ De pepperoni, verdad?
Pepperoni, değil mi?
Yo no quiero pepperoni.
Pepperoni istemiyorum.
Así es. Una grande de pepperoni.
Evet, büyük bir pepperoni.
Quiero una pizza con pepperoni, anchoas y champiñones, y otra de tamaño normal con doble de queso.
Bir biberli, ançüezli ve mantarlı büyük boy, bir de ekstra peynirli orta boy istiyorum.
- Genial, con pepperoni y doble de queso.
- Harika. Pepperoni, ekstra peynirli.
Una grande con pepperoni y doble de queso para el 828 Esplanade, apartamento 405.
Büyük boy pepperoni ve ekstra peynirli istiyorum. Adres 828 Esplanade apartman 405.
- Grande con pepperoni y doble de queso.
- Büyük pepperoni, ekstra peynirli.
Quiero una pizza grande con doble queso... jamón, pepperoni...
Çok kalın hamurlu ve çift peynirli istiyorum salam, biber...
Pepperoni, aceitunas y jalapeños.
Kirmizi biberli, zeytinli ve jalepen biberli.
Pepperoni.
Sucuklu.
Un cartón de Camels y una pizza. Pepperoni, champiñones, lo que quieras.
Bir karton sigara ve salamlı pizza.
- ¿ Mitad champiñones, mitad pepperoni?
- Yarı mantar, yarı sucuklu'ya ne dersin?
Sí. Pepperoni y champiñones.
Pepperonili ve mantarlı.
Tuve bastante cuidado de no tocar el salame.
Pepperoni'leri bozmamak için çok dikkatliydim.
Que dices si vamos a mi casa y te muestro mi picante pepperoni?
Ne dersin, benim evime gidelim ve sana acı biberimi göstereyim.
- ¿ Pepperoni o salami?
Peperoni mi, salam mı?
- ¿ Pepperoni o salami en tu pizza?
Peperoni mi, salam mı? Pizzanda.
Pepperoni y queso.
Sucuklu ve peynirli.
Queso y pepperoni.
Sucuk ve peynir.
Pizza de salchichón y champiñones.
- Pepperoni ve mantarlı.
Queso, pepperoni, berenjenas...
Peynir, pepperoni ( İtalyan salamı ), patlıcan.
y una porción de pizza de pepperoni.
Ve bir parça pepperoni pizza.
Aumenta a 98 rads por segundo. ¡ Pepperoni!
Dozajı, saniyede 98 rad'a, yükselt.
Quiero una pizza de pepperoni con aceitunas kavarianas.
Biberli! Tanrım, şu anda Kavaryan zeytinli biberli bir pizza istiyorum. Açlıktan ölüyorum.