Translate.vc / испанский → турецкий / Personality
Personality перевод на турецкий
6 параллельный перевод
Pero tienes un buen personality, Diane.
Ama harika kişiliğin var, Diane.
Espero terminarlo en cinco. Repetición de nombres, imitación de personalidad y actitud positiva a través de gestos y sonrisas.
Name repetition, personality mirroring and positive reinforcement through nods and smiles.
Y sí, si pongo un velo a su personalidad y lo veo como una máquina de placer, está pasable.
And yes, in a purely put-a-bag-over-his-personality, use-him-as-a-pleasure-machine kind of way, he's passable.
Debíamos obligarle a cambiar de personalidad.
We had to force the change in personality. Kişiliğini değiştirmek zorundayız.
Conozco al Juez Clarence Thomas desde hace más de 30 años... y encuentro los alegatos de Anita Hill, no sólo ridículos, sino totalmente inconsistentes... y opuestos a sus principios y su personalidad.
Yargıç Clarence Thomas'ı 30 yıldan fazla bir süredir tanıyorum. ve Bayan Hill tarafından yapılan bu suçlamaları, sadece gülünç değil aynı zamanda tamamen tutarsız buluyorum. and in opposite to his principles and his personality.