Peut перевод на турецкий

¿ El peut-etre Napoleón?

Napoleon peut-etre?

Peut être, mon ami.

Belki de, dostum...

- Peut être.

- Olabilir.

- "Le jalousie"? " Peut-etre.

Kıskançlık olabilir. - Kıskançlık mı?

Non seulement elle peut être une femme, Ahora no sólo puede ser una mujer.

O sadece bir kadın olmakla kalmaz.

Mais elle peut parler et enseigner comme un homme. Sino que puede hablar y enseñar como un hombre.

Bir erkek gibi konuşup öğretebilir.

- Mais surtout, peut-être, - Ambas, ambas cosas son un problema.

İkisi de, ikisi de sorun olmuştu.

¿ Quiere decir, peut-être, como la caza del zorro?

- Tilki avı falan gibi mi?

"Peut-être", mamá. "Peut-être, oui".

Olabilir, anne, evet.

Pero si es cierto que Eva Kane es una asesina, entonces, peut-être, quizá vuelva a matar.

Ama doğruysa ve katil Eva Kane'se, bir kez daha öldürebilir.

Peut-etre tiene algún secreto escondido por ahí.

Ama dolapta gizlediği iskeletler olabilir.

- Chère madame, ¿ sabe si se ha cometido algún asesinato últimamente, en este mismo edificio, peut être?

Bayan, son zamanlarda bu binada bir cinayet işlendi mi?

- Peut-être.

- Belki.

"Tal vez la próxima en una discoteca local".

Peut-etre la prochaine fois une disco locale.

Er, peut-etre que je peux pratiquer mon francais avec vous?

peut-etre que je peux pratiquer mon francais avec vous?

Oui, peut-etre.

Evet, belki de.

Oui, peut-être...

Evet, olabilir.

Français, peut-être?

Français, peut-être?

On ne peut pas tous prevenir.

On ne peut pas tous prevenir.

"Peut-être", "peut-être".

Olabilir.

Peut-etre.

Belki.