Translate.vc / испанский → турецкий / Pity
Pity перевод на турецкий
23 параллельный перевод
Es una pena que no hayamos podido hacerlo con las cortinas abiertas.
Pity, bunu perdeler açıkken parlak günışığının altında yapamazdık.
Dios se apiade de la muchacha
# God pity the girl #
¡ Piedad!
Pity!
AUDICIONES TEATRO SERENDI PITY Nuevo musical de Peter Brill CONCERTAR CITA
SES SINAVI SERENDIPITY TİYATROSUNDA PETER BRILL TARAFINDAN YENİ BİR MÜZİKAL İÇİN AÇIK SEÇMELER.
¿ No son del área de captación del Lady of Pity?
Sizin bölgeniz Lady of Pity Hastanesi'ne daha yakın değil mi?
Porque la sala de Urgencias del Lady of Pity está cerrada.
Çünkü Lady of Pity'nin Acil'i kapalı.
¿ Es cierto que la sala de Urgencias del Lady of Pity está cerrada?
Ellis, Lady of Pity'nin Acil'inin kapalı olduğu doğru mu?
Estàn pasando "Pueblo Sin Piedad" en el cine.
Town Without Pity sinemada oynuyor.
"Ciudad sin Piedad". ¿ La viste, Jack?
Town Without Pity, bunu hatırlıyor musun Jack?
Es una mezcla de Joanie Loves Chachi y The Sorrow and the Pity.
Bu ne zamandır beklediğin proje. Evet, "Joanie Chachie'yi Seviyor" ile "Acı ve Merhamet" bir araya geliyor.
Es Joanie Loves Pity y tú eres...
"Joanie Merhameti Seviyor" oluyor.
Es una mezcla de Joanie Loves Chachi y The Sorrow and the Pity.
Evet, "Joanie Chachie'yi Seviyor" ile "Acı ve Merhamet" bir araya geliyor.
Saleucami cayó y el maestro Vos trasladó sus tropas a Boz Pity.
Saleucami ele geçirildi. Usta Vos birlikleriyle Boz Pity'de.
Lastima, podríamos haber tenido un poco de pan.
Pity, biraz ekmek alabiliriz.
( simil Britanico de Pity Alvarez )
- Kim, Pete Doherty mi?
# Ella es una ciudad, es una pena que yo soy como soy #
# She's a city it's a pity that I'm like me yeah #
Pity. - ¿ En serio?
- Gerçekten mi?
Pity.
Yazık.
Pity.
Yazık ya...
Una pena que Franklin la tenga rebanando ratas y conejos todo el día.
Pity Franklin ona bütün gün fareleri ve tavşanları doğratıyor.
No, su firma digital indica que es el carguero Tontine autorizado a viajar entre Boz Pity y Lothal.
İmzasında bir Tontine yük gemisi olduğu Boz Pity ve Lothal arasında yolculuk yaptığı yazıyor.
"The Sorrow and the pity". " Bring It On 2 :
- The Sorrow and the Pity.
Si alguien sabe algo sobre el banco de esperma de Hudson que se quemo en Fairmont, New Jersey, en 1981, por favor, ayudeme. â ™ ª All the shadows in the city â ™ ª â ™ ª used to love you, what a pity â ™ ª
1981 yılında, Fair Lawn New Jersey'deki yanan sperm bankasıyla ilgili bilgisi olan birileri varsa lütfen bana yardım edin.