Translate.vc / испанский → турецкий / Process
Process перевод на турецкий
5 параллельный перевод
Doug, vas a tener que aprender a asimilar esos rebatos de hostilidad.Tío, cualquier terapeuta te dirá que no son más que simples tácticas represivas para ocultar tu homosexualidad latente.
Doug, you have to learn to process these hostile outbursts of rage. Bunlar homoseksüel dürtülerini gizlemek icin taktıgın bir maske.
En enero de 2003, cuarenta países firmaron "El Proceso de Kimberley" un esfuerzo por detener el flujo de diamantes conflictivos.
Ocak 2003'te, kırk ülke, çatışma elmaslarının akışını durdurma girişimi olan "Kimberley Process" i imzaladı.
Si se hace con esas barras de uranio el proceso de paz se termina, y también mi presidencia.
If he gets his hands on those uranium rods the peace process is over and so is my presidency.
El Proceso Kimberley ha sacado a la luz que la compra de diamantes del mercado negro, de esta o de otra fuente ilegal, promociona una industria que florecería muy bien sin eso.
"The kimberley Process" kara borsa elmaslarının bu veya diğer herhangi yasa dışı kaynaktan satın alımını ortaya çıkardı. Öbür türlü rahatça gelişmeye devam edecekti.
He knew that he could handle the court process and that she couldn't.
O mahkeme süreciyle başa çıkabileceğini biliyordu ve o yapamadı.