Translate.vc / испанский → турецкий / Schools
Schools перевод на турецкий
5 параллельный перевод
Oh, Dorothy. Esos Ivy League schools ( Grupo de universidades exclusivas ) son arrogantes a las que va gente adinerada y elitista.
Dorothy, o yüksek sosyete okulları öğrencilere çok kötü davranıyor.
De regreso a uno de sus viejas escuelas, Back at one of her old schools, al reformado personaje de Vicky Pollard se le encargó dar un discurso a sus viejos compañeros de clase.
Yani, Bernard'ın seni görmezden gelmesi kendini kötü hissetmene neden oldu öyle mi? Evet.
Work hard, schools are expensive here and yours is the most expensive.
iyi çalış, okul çok pahalı burda senin ki de en pahalısı.
Schools, inventó el teclado QWERTY para que la gente se viera obligada a escribir más lentamente.
Onun sayesinde insanlar daha yavaş yazmaya zorlanmış.
Así que este señor...
Bu adam, Schools, QWERTY klavyeyi icat etmiş.