Translate.vc / испанский → турецкий / Stamp
Stamp перевод на турецкий
36 параллельный перевод
Voy a comprarme un Stamp.
Uçağımı geri alacağım.
Sello Hugh, viejo amigo de Sean. Él es el único que me reconozco.
Hugh Stamp, Sean'ın eski dostu, sadece onu tanıyorum.
Bien hecho, sello. bien hecho.
Aferin Stamp. Aferin.
Stamp, estoy impresionado. Correcto.
Stamp, çok etkilendim.
In Stamp o Backdoor Boys, o quien sea.
In Step Backdoor Boys, ya da her neyse.
Vi el filme, Meadow, con Terence Stamp.
Terence Stamp'in oynadığı filmi seyrettim, Meadow.
Terence Stamp actuó en Priscilla, Queen Of The Desert.
Terence Stamp, "Priscilla, Çöl Kraliçesi" filminde de oynuyor.
- Douglas, O'Halloran y Stamp.
Douglas, O'Halloran ve Stamp.
"Si quieren continuar esclavos de los banqueros y pagar los costos de su esclavitud déjenlos continuar creando dinero y controlar el crédito de la nación". Sir Josiah Stamp
"Eğer bankerlerin kölesi olarak kalmak ve kendi köleliğiniz için bedel ödemek istiyorsanız, bırakın para üretmeye devam etsinler ve ulusun tüm parasını kontrol etsinler." Sir Josiah Stamp - 1880-1941
Mike Stamp visitó a Forster 4 veces en las últimas 6 semanas.
Mike Stempt Forster'i son altı haftada dört defa ziyaret etmiş.
¿ Mike Stamp?
Mike Stempt mi? Nedeni ne acaba?
Chris Stamp Codirector de The Who - 1964-1975... pero de una forma relajada.
Chris Stamp Who'nun Ortak Menajeri - 1964-1975 ama çok kalender bir tavrı vardı.
Y le dijeron : " No, no hay salario esta semana, Sra. Stamp.
Bir gün ona, "Bu hafta maaş yok Bayan Stamp" demişler.
Película Railway Hotel Stamp y Lambert - 1964
Stamp's Lambert's Railway Oteli Filmi - 1964
Conocimos a Lambert y Stamp, y lo primero que quisieron hacer...
Lambert ve Stamp ile tanıştık ve bizden istedikleri ilk şey...
Lambert y Stamp consiguieron un show en Marquee, al oeste de Londres.
Lambert ve Stamp Londra'nın batı ucundaki Marquee'de bir iş ayarlamıştı.
Cuando Kit Lambert y Chris Stamp manejaban la banda, tenían un acuerdo muy malo.
Kit Lambert ve Chris Stamp grubun menajerliğini yaparken çok kötü bir anlaşma imzaladılar.
Chris Stamp también.
Chris Stamp'in de.
Y Chris Stamp dijo : "¿ Qué es eso?" Y le dije : "Estoy tartamudeando."
Chris Stamp, "Bu ne?" dedi. Ben de "Kekeliyorum" dedim.
Lambert y Stamp crearon su propia compañía, Track Records.
Lambert ve Stamp kendi plak şirketleri Track Records'u kurdu.
Chris Stamp dijo : " Él está en NY
Chris Stamp, "O New York'ta" dedi.
Penélope Stamp, 33.
Penelope Stamp, 33.
Con mi... Con mi tarjeta de estampillas de comida.
Foot stamp kartımla.
stamp.
mühür.
Pensé que le decían estampa vulgar.
Sanırım ona "tramp stamp" diyorlardı.
Ella tiene un estampado vulgar.
Dövmesi yok. Onda sadece "tramp stamp" var.
How I Met Your Mother 8x07 The Stamp Tramp
Çeviri : nazo82 İyi seyirler.
- Ponle nombre, OPEP Pinochet, el maldito Food Stamp Act.
- Ne dersen... OPEC, Pinochet, ekmek karnesi hareketi.
- Erika Stamp.
- Bunu nasıl bildin?
- Solía navegar. Erika Stamp fue de hecho la que ganó, ¿ verdad?
Erika Stamp, aslında kazandı, değil mi?
Me dijo que también se sentía muy mal por lo de Erika Stamp, también.
Erika Stamp için de berbat hissettiğini söyledi.
Oster de mayo, que llama ella Bella Mostow, mattie Todd y sello Gina
May Oster, aynı zamanda kendisinin, Bella Mostow, Mattie Todd ve Gina Stamp olduğunu sanıyor.
Invitaciones Gratuitas Stamp.
Bedava davetiye.
Blaine y Missy crearon Invitaciones Gratuitas Stamp.
Blaine ve Missy Bedava Davetiye'yi başlattılar.
Fuera del sello del retrete.
Stamp tuvaletten çıktı.
- Sí, Erika Stamp.
- Evet, Erika Stamp. - Erika Stamp.