Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → турецкий / Swimming

Swimming перевод на турецкий

9 параллельный перевод
Estuve mirando vuestro río, los niños pescan y nadan en él.
Sizin nehrinize bakıyordum, kids fishing and swimming in it.
El templo en la roca, la piscina por la que salimos...
That temple under the rock, that swimming pool that we came up in...
Piscinas
# Swimming pools
Hasta lo que acabas de decir, lo dijo Kevin Spacey al final de "Nadando con tiburones" :
Az önce söylediğin şey bile bir filmden. Kevin Spacy, "Swimming Sharks" ın sonunda.
¿ Eres un "trans-centauro de pre-operatorio"?
Swimming mi? Sen preoperatif * bir trans-at adam mısın?
Ahora, no vayas a nadar por al menos 20 minutos.
Now, don't you go swimming for at least 20 minutes. [Growling]
250 ) \ be1 } Back when we were still turtles in the sea 250 ) \ be1 } we might've been swimming around together locks on and I can't look away
250 ) \ be1 } Denizin ortasında ufacık kaplumbağalarken 250 ) \ be1 } Belki de hep bir arada yüzüyorduk o an 250 ) \ be1 } Kalbim nişan alıp hedefe kilitlenince başka tarafa bakamıyorum sanki 250 ) \ be1 } Tıpkı bir yapboz yüzük misali nereye gidersek gidelim
* Me refería a hacer cositas monas * * como peleas de almohadas o nadar sin bragas * * Quiero matarte y usar tu piel de vestido * * pero también tendrás que ver cómo me queda * * y ponerte en plan :
⠙ ª Like pillow fight or go swimming commando ⠙ ª ⠙ ª I want to kill you and wear your skin like a dress ⠙ ª ⠙ ª But then also have you see me in the dress ⠙ ª
¿ Es Swimming?
Craigford mı?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]