Translate.vc / испанский → турецкий / Takeshi
Takeshi перевод на турецкий
151 параллельный перевод
TAKESHI SAKAMOTO
TAKESHI SAKAMOTO
TAKESHI YAMAMOTO
TAKESHI YAMAMOTO
Productor Ejecutivo TAKESHI YAMAMOTO
Yönetici Yapımcı : TAKESHI YAMAMOTO
Al final, cogeremos a Takeshi.
Görevimiz Takechi'yi yakalamak, değil mi?
TAKESHI KATO, SHIGERU AMACHI
TAKESHI KATO, SHIGERU AMACHI
Narración TAKESHI KUSAKA.
Anlatan TAKESHI KUSAKA
Takeshi Tokuda Masako Morishita
Tokuda Takeshi Morishita Masako
Takeshi Kusaka Akira Tatsuoka
Takeshi Kusaka Akira Tatsuoka
CHIKAKO MIYAGI TAKESHI KATO
CHIKAKO MIYAGI, TAKESHI KATO.
Nishioka Hiroyoshi Yabuuchi Takeshi Taniguchi Kazuko Koyanagi Keiko
Nishioka Hiroyoshi Yabuuchi Takeshi Taniguchi Kazuko Koyanagi Keiko
MASAO TOCHIZAWA
TOCHIZAWA Masao Sanat Yönetmeni : OMURA Takeshi
- Oki Tokio Yabuuchi Takeshi Takeda Teiko
- Oki Tokio Yabuuchi Takeshi Takeda Teiko
El 1 6 de octubre atacaron una unidad de transporte japonesa.
Cephaneyi alıp, er Takeshi Tazaki'yi öldürdüler, daha sonra onbaşı Sawafuji ve diğer dördünü yaraladılar.
Escrita por Takeshi Kitano
Written by Takeshi Kitano
Beat Takeshi
Beat Takeshi
Dirigida por Takeshi Kitano
Directed by Takeshi Kitano
Hora de entrar, Takeshi.
Takeshi, içeri gir artık.
Takeshi también pensó que debería.
Takeshi de böyle yapmam gerektiğini düşünüyor.
Takeshi debe de estar haciéndolo bien.
Takeshi'nin işleri iyi olmalı.
TAKESHI KITANO
TAKESHI KITANO
Protagonizada por : BEAT TAKESHI y KAYOKO KISHIMOTO
Başrolde BEAT TAKESHI ve KAYOKO KISHIMOTO
Escrita, Dirigida y Editada por : TAKESHI KITANO
Yazan, Yöneten ve Kurgulayan TAKESHI KITANO
Nishi : BEAT TAKESHI
BEAT TAKESHI as Nishi
Pinturas : TAKESHI KITANO
Resimler ve Çizimler TAKESHI KITANO
Escrita y dirigida por : TAKESHI KITANO
Yazan ve Yöneten TAKESHI KITANO
Takeshi Ikeda
Takeshi Ikeda
SHIMIZU Takeshi
SHIMIZU Takeshi
Mori Masayoki
Kitano Takeshi Mori Masayoki
Takeshi Honda - Satoshi Kon
Takeshi Honda Satoshi Kon
¿ Eres tú, Takeshi?
Sen misin, Takeshi?
No quiero irme, Takeshi. Ahora estoy trabajando.
Hayır Takeshi, seni terk etmeyeceğim.
Takeshi!
Takeshi!
¡ Takeshi, quédate aquí!
Takeshi. Sakın buradan kımıldama.
Takeshi, ¿ puedes darme algunos acercamientos y un par de ampliaciones?
Hey, bana birkaç parça versene. .. ve çabuk olsun.
Takeshi Honda, tu hijo.
Takeshi Honda, senin oğlun.
¿ Qué haras con Takeshi?
Takeshi hakkında ne yapacaksın?
Takeshi es como un nieto para mí.
Takeshi benim torunum gibi.
¡ Takeshi!
Takeshi!
Takeshi estará en casa pronto.
Takeshi yakında evde olacak.
Takeshi es mi hijo.
Takeshi benim oğlum.
Si Takeshi no existe...
Eğer Takeshi olmasaydı...
Takeshi... ... no vengas a casa.
Takeshi Eve dönmedi.
Takeshi dijo que quiere aprender karate.
Takeshi karate öğrenmek istediğini söylüyor.
Takeshi es mio.
Takeshi benim.
La manera que cree Takeshi no es un hombre suficiente...
Sence Takeshi yeterince erkek değildi...
Una película de TAKESHI KITANO
Bir TAKESHI KITANO fiImi
Dirigida, Escrita y Editada por TAKESHI KITANO
Yönetmen, Yazar ve Editör TAKESHI KITANO
Escrita, Dirigida y Editada TAKESHI KITANO
Yazan, Yöneten ve Redaksiyon TAKESHI KITANO
Su nombre es Takeshi Morimoto.
Adamın adı Takeshi Morimoto.
Robaron municiones, mataron Takeshi Tasaki... hirieron al Cabo Sawafuji y a mas cuatro.
Suçu sıkı yönetim yasaları kapsamındadır.
Takeshi.
Takeshi.