Translate.vc / испанский → турецкий / Thunderclap
Thunderclap перевод на турецкий
12 параллельный перевод
- ¿ Hoy corre Thunderclap?
- Bugün Thunderclap koşuyor mu?
- ¿ Thunderclap?
- Thunderclap mı?
Thunderclap Herido En Accidente De Carrera
Thunderclap Yarışta Sakatlandı
Es la quincuagésima edición del Thunderclap del Instituto McKinley.
McKinley Lisesi bu sene 50'ci yıl yıllığı yapacak.
Cada año, cuando tocan las fotos para el Thunderclap, me hago algún retoquito.
Her sene yıllık fotoğrafları zamanı geldiğinde hep küçük ameliyatlar yaptırırım.
Bueno, me he reunido con el Director Figgins, Eleanor, y con todo el vandalismo sufrido por las fotos del Club Glee a lo largo de los años, le convencí de que poner a los chicos de Glee en el Thunderclap de este año... era someter a esos pobres bichos raros a más humillación y ridículo.
Biraz evvel Müdür Figgins ile toplantım vardı Eleanor yıllardır Glee kulübü fotoğraflarına verilen tahribatlar nedeniyle eğer Glee kulübündeki çocukların resimlerini bu seneki yıllığa koyarsak o garibanları daha fazla utanca ve alaya maruz bırakacağımız konusunda onu ikna ettim.
¿ Sabéis qué? El Thunderclap de este año tendrá una foto de Glee con todas vuestras sonrientes caras.
Biliyor musunuz, bu seneki yıllıkta her birinizin gülümsediği bir Glee kulübü fotoğrafı olacak.
La sala de velatorio Frederickson subió un 1,3 % en ganancias... después del anuncio a toda página en el Thunderclap del año pasado.
Frederickson cenaze evinin geliri geçen sene yıllıkta bir tam sayfa ilan verdikten sonra % 1,3 yükseldi.
El Glee Club tendrá foto en el Thunderclap.
Glee kulübünün yıllıkta resmi çıkacak.
Nos vale con que nos represente Rachel en el Thunderclap sola.
Rachel'ın tek başına yıllıkta bizleri temsil etmesi konusunda şikâyetimiz yok.
¡ Todos aquellos a favor del club de la jamaicana!
Jamocha Thunderclap'e oy verenler?
Trueno está ejecutando en el próxima carrera que es de cuarenta a uno.
Thunderclap bir sonraki yarışta koşuyor ve oranı 1'e 40.