Tuttle перевод на турецкий

PRISIÓN DEL CONDADO DE TUTTLE PRESOS BLANCOS 93

TUTTLE BÖLGESİ MAHKUM ÇALIŞTIRMA KAMPI MAHKUM SAYISI, BEYAZ : 33

¿ Eh, Jeff Tuttle!

Hey, Jeff Tuttle!

Coronel Ruggles, quiero que conozcas aJeff Tuttle, de Red Gap, Washington, Estados Unidos.

Albay Ruggles, Amerika'nın Washington Eyaleti, Red Gap kasabasından Jeff Tuttle ile tanışmanı istiyorum.

¡ Vamos! Cabalga hasta Red Gap.

Yürü, Red Gap'li Jeff Tuttle!

Y pensar en Egbert y Jeff Tuttle siguiéndote por París tratando de salvarte de ti mismo.

Egbert ile Jeff Tuttle'ın kendine gelmen için seni Paris'in bir ucundan öbür ucuna gezdirmeleri...

Claro, Jeff Tuttle est un indio, pero Egbert es distinto.

Elbette Jeff Tuttle tam bir kazılderili vahşidir ama Egbert farklı.

Sra. Tuttle.

Bayan Tuttle!

Tuttle. - ¿ Sí?

- Evet patron.

Ernie notwithstanding, Después de mirar sobre este pueblo diría que la flia. Tuttle se aseguró una solterona.

Ernie bir yana,... bu kasabaya göz gezdirince, Tuttle ailesinin bir kız kurusuna sahip olacağı kesin gibi.

No puedes solo oir a la gente, " Mi, mi, ahí van las chicas Tuttle,

İnsanlar ne diyor duymuyor musun, " Bak hele, Tuttle kızları geçiyor...

Hola, Mr Tuttle!

Selam, Bay Tuttle!

- Tuttle. - Le dará su biberón, huh?

- Şişeyle besleyeceksiniz, ha?

- Bien. Hey, no es la hija del viejo Gregory Tuttle?

Hey, yaşlı Gregory Tuttle'ın kızı olmasın?

Oh. Mi nombre es Tuttle, Laurie Tuttle.

Ben, Laurie Tuttle.

Hiya, Tuttle.

Merhaba, Tuttle.

- Bah! Sr Tuttle, no entiendo su afecto por esa palabra.

Bay Tuttle, şu "Peh" sözcüğüne olan tutkunuzu anlamıyorum.

Hola, Tuttle.

Selam, Tuttle.

Qué hay de ti, Tuttle?

Ne dersin, Tuttle?

Soy Laurie Tuttle.

Adım, Laurie. Öyle mi!

Hola, Tuttle.

Merhaba, Tuttle.

- Oh! - Tuttle, el amante latino.

Tuttle, Latin sevgili.

La acusación llama a Carl Tuttle.

Savcılık Carl Tuttle'ı çağırıyor.

¡ Carl Tuttle!

Carl Tuttle!

Sr. Tuttle, ¿ es usted el autor de este artículo que contiene una supuesta declaración del acusado?

Bay Tuttle, bahsi geçen suçlamaları... içeren haberin yazarı sizsiniz değil mi?

Bien, Sr. Tuttle, ¿ quién le hizo esa declaración que más tarde apareció en las columnas de su periódico?

Şimdi Bay Tuttle, gazetede yer alan demeci size kim verdi?

Sr. Tuttle, ¿ hizo su periódico algún esfuerzo para averiguar la verdad o falsedad de las declaraciones del coronel Mitchell?

Bay Tuttle, gazeteniz Albay Mitchell'ın açıklamalarının arkasında ki... gerçekleri veya yalanları bulmaya çalıştı mı?

¿ Cómo están? Soy Alan Tuttle. Me llaman Toots.

Merhaba, adım Alan Tuttle ama herkes bana Toots der.

¡ Tuttle!

Tuttle! Hey, Tuttle!

- ¡ Tuttle!

- Tuttle!

- ¡ Eh, Tuttle!

- Hey, Tuttle!

El Sr. Tuttle recogerá las fichas.

Bay Tuttle benim için bunları topla.

Y de Mile Forty, en Saskatchewan, donde lleva una tienda de donuts, el número 15, poseedor del récord de minutos de castigo de la liga federal entre 1960 y 1968, incluidos, Gilmore Tuttle.

Ve Mile Forty, Saskatchewan'dan, kurabiyeci işlettiği yerden, 15 numara, 1960-1968 yıllarının Federal Lig eski penaltı tutanakları rekortmeni, Gilmore Tuttle.

Por el peligro para la vecina Marysville, si las abejas atacan he invitado al alcalde Tuttle y a la directora escolar Sra. Schuster a asistir a esta reunión.

Arılar yeniden saldırırsa Marysville'in maruz kalacağı tehlikeyi düşünerek Vali Tuttle ve Okul Müdürü Bayan Schuster'i bu toplantıya davet ettim.

¿ Algún comentario? Alcalde Tuttle.

Bir şey eklemek isteyen?

Un momento, Sr. Tuttle.

Bir dakika Bay Tuttle.

Ahora, señor.

- Şimdi Bay Tuttle. - Teşekkür ederim.

Tenemos un casero, el Sr. Tuttle.

Bir tane bakıcımız var. Bay Tuttle.

¿ Sr. Tuttle?

Bay Tuttle?

El que sí debería preocuparse es el de abajo, Tuttle.

Şu aşağıdaki Tuttle kaygılansın.

¿ Tuttle?

Tuttle mı?

Las 31,06 libras se las deberían haber cargado a la cuenta de Tuttle, no de Buttle.

Tuttle hesabından 31,06 sterlin ödenmeliydi, Buttle değil.

Pero Seguridad ha facturado a Admin. a nombre de Tuttle, Archibald, ingeniero.

Ama Güvenlik, Yönetim'e ısıtma mühendisi Tuttle, Archibald için makbuz kestirtti.

Harry Tuttle, ingeniero térmico, a su servicio.

Isıtma mühendisi Harry Tuttle emrinizde.

Muchos de Servicios Centrales querrían echarle el guante a Harry Tuttle.

Merkezi Servisler'de Tuttle'ı yakalamaya can atan tonla adam var.

Resulta que sé que Obtención de Información busca a un tal Archibald Tuttle, ingeniero térmico.

Tesadüfen Bilgiye Erişim Bölümü'nün ısıtma mühendisi Archibald Tuttle'ı aradığını öğrendim.

- Es el reembolso de Tuttle.

- Tuttle için iade.

Tuttle.

- Tutt.

Llévatelo arriba.

Onu Tuttle'a götürün.

- Hola, Sr Tuttle.

- Selam, Bay Tuttle.

Oh, Srta um...

- Tuttle.

Gracias.

Vali Tuttle. Teşekkürler.