Translate.vc / испанский → турецкий / Wanderer
Wanderer перевод на турецкий
16 параллельный перевод
No puedes ser un vago después de graduarte.
Eğer şimdi bitirirsen asla Wanderer olamazsın Joey!
Suena como un vago en problemas.
Bir Wanderer'sin başı dertte galiba
Este es "El Vagabundo".
Bu "Wanderer".
LOS SOPRANOS
Sopranolar 02x06 - The Happy Wanderer. Mutlu Şekilde, Rahat Gezinenler.
La canción de la noche del trotamundos
Wanderer'in Gece Şarkısı.
- Escribe el primer borrador a mano y luego utiliza una Wanderer Torpedo.
Georg Dreyman ilk taslaklarını elinde yazar sonra da Wanderer'in Torpedo modeli ile temize çeker.
Así que vago en Londres, París, Nueva York, Los Ángeles, San Francisco.
.. my love and dreams just burst.. Now l am a wanderer, as l wander around London..
Pero cuando lo descubra, estarás en serios problemas, Wanderer.
Ama bunu anladığımda, başın ciddi belaya girecek, Göçebe.
Bueno, solo quiero buscar al Errante y aclarar esto.
Her neyse, Wanderer'ı bulmak ve bu işi temizlemek istiyorum..
¿ Crees que el Errante está detrás del "ups, accidentalmente me he unido al club de los malos"?
Sanıyorsun ki, Wanderer birşeylerin arkasından hooop diye çıkı-verecek ayağı takılacak ve yalnışlıkla şeytanın klup evine düşü-verecek?
Bueno, voy a ir a por Vex hasta que me diga dónde
Vex, benim için ; Wanderer nerede ve onu nasıl öldürürüm, cevaplarını
Solo dame algo, cualquier cosa, sobre este Errante,
Benim için Wanderer'in üzerinden, birşey al,
Vex de algún modo trabajó con el Errante para volverme oscura.
Vex nedense beni Karanlık yapabilmek için Wanderer'ı kullandı.
Desde que tú y el Errante me engañasteis para volverme una fae oscura.
Sen ve Wanderer tuzağa düşürüp, beni Karanlık Fea yaptığınızdan beri..
¿ El Errante?
Wanderer?
He sido un viajero la mayor parte de mi vida.
* I have been a wanderer for most of my life.