Translate.vc / испанский → турецкий / Xenón
Xenón перевод на турецкий
26 параллельный перевод
Xenón.
Xenon.
La mayoría es helio, con trazas de xenón.
Çoğunlukla Helyum, biraz da Zenon.
Xenón 133.
Ksenon 133.
Helio, neón, argón, kriptón, xenón, radón.
Helyum, Neon, Argon, Kripton, Ksenon, Radon.
Vidrio triple con xenón.
Üç kat cam, ksenon dolgu.
¿ Tienes linternas Xenón de alta calidad y buen rendimiento de energía?
Yüksek gerilimli, enerji randımanlı Xenon flaşınız var mı?
Tenemos lecturas altas de hipoclorito de sodio, xenón, hidracina y no les quiero decir de cuánta radiación gama.
Yeni ölçümlere göre sodyum hipoklorit, ksenon, hidrazin değerleri yüksek çıktı gamma ışınının değerini duymak bile istemezsiniz.
En el propulsor de Hall, el gas xenón es inyectado en la cámara donde es pasado por la corriente de Hall, lo cual le quita sus electrones.
İticilerde, "Hall Akımı" nın olduğu ve elektronların ayrıştığı hazneye ksenon gazı püskürtülür.
Te digo que si el xenón emite luz ultravioleta los descubrimientos sobre materia oscura tienen que estar mal.
Lafımı dinle, ksenon ultraviyole ışınlarını emiyorsa o zaman karanlık madde keşifleri yanlış olur.
Bueno, si viviéramos en un mundo donde el xenón con su poca movilidad, produjera luz, estarías en lo correcto.
Evet, ağır ksenonun ışık ürettiği bir dünyada yaşıyor olsaydık o zaman haklı olurdun.
Pero... si inundo el compartimento de motores con gas xenón, eso debería acelerar los iones a tanta velocidad, que sobrecargarían el campo.
Ama... Eğer motor bölmesini xenon gazıyla doldurursam, bu iyonları daha çabuk hızlandırarak motoru boğabilir.
Cuesta 51 mil libras de serie... Pero con escape deportivo, frenos cerámicos y faros de xenón puedes terminar pagando 60 mil
Fiyatı 51000 sterlin ama spor egzoz seramik frenler, zenon farlar eklerseniz fiyatı 60.000 e çıkıyor.
Tubo Xenón, cabezal de luces... suministro de potencia reductora de 50 voltios. Sí, sí, sé lo que es.
Ksenon tüp, flaş başlığı... 50 wattlık güç kaynağı.
El gas xenón es ionizado con una carga positiva, luego se coloca contra el cuerpo del motor cargado positivamente.
İyon motoru. Ksenon gazı pozitif iyonlaştırılır, sonra motorun pozitif yüklü gövdesine karşı yerleştirilir.
Helio, argón y xenón.
Bu gece partiye gitmek istediğini biliyorum.
Promezium, xenón, mercurio, tantalio y dialio.
Prometyum, ksenon, civa, tantal ve dialum.
Promezium, xenón, mercurio, tantalio y dialio?
Prometyum, ksenon, civa, tantal ve dialum?
He estudiado los isótopos del xenón.
Ben zenon izitoplarını çalıştım.
Theodore tenía razón sobre el xenón-135.
Theodore Xn-135 hakkında haklıydı.
Llenamos todos los canales, ahogando el xenón, la temperatura ya es constante.
Her çubuğu güçlendirilmiş zenonla doldurduk sıcaklık sabit şu an.
Yodo, xenón, ¿ quién sabe qué más?
İyot, zenon kim bilir daha neler?
¿ Es mi difluoruro de xenón?
Oh, tanrım, o benim ksenon iki florürüm mü?
He estado probando una batería nueva, de difluoruro de xenón.
Yeni batarya kaynağı ksenon İki florürde bazı testler yapıyorum.
Un arco de lámpara de xenón de este tamaño es insólito.
Beni kışkırtıyorsun ama. Bu boyutta ksenon lamba duyulmuş şey değil.
Bien, Sheldon, estamos en una encrucijada entre pasar la corriente de xenón por el criorrefrigerador o por el filtro de vacío.
Her neyse, Sheldon, ksenon akışını soğutucudan mı yoksa vakum filtresinden mi geçirelim karar veremedik.
Bueno, si pasamos la corriente de xenón por el criorrefrigerador, se enfriará al instante, antes de reaccionar a la conducción.
Ksenon akışını soğutucudan geçirirsek iletim ile reaksiyona girmeden önce hemen soğur.