Translate.vc / испанский → турецкий / Zenos
Zenos перевод на турецкий
8 параллельный перевод
Se llama el Zenos.
Bunun adı Zenos.
- Si queréis el mejor deportivo, no queréis un Mazda ni un Zenos. Lo que queréis es...
- Eğer en iyi spor arabayı istiyorsan Mazda veya Zenos istemezsin.
El Zenos... lo que significa que James May acaba de ganar una carrera de velocidad.
Zenos bu ki bu da James May'in yarışı kazandığı anlamına geliyor.
El Zenos fue construido en Northfolk, era obvio que lo iban a pesar...
Norfolk'ta yapılmış olan Zenos kesinlikle ağırlığına bakacaklardır. Yapacak bir şey yok.
Esta noche estamos en Marruecos, por lo que se suponía que era una prueba de coches deportivos entre mi Mazda MX-5 y el Zenos construido en Norfolk por Bob Marley.
Bu akşam, bir spor araçtan beklentilerin ne olduğunu görmek için, Bob Marley'in Norfolk üretimi olan... Zenos'u karşısında Mazda MX-5'i test etmeye Fas'a gidiyoruz.
Habiendo establecido el peso del Mazda, era el turno del Zenos.
Mazda'nın ağırlığını ölçtüğümüze göre sıra Zenos'a gelmişti.
Sabes, lo que más me preocupa, es el hombrecillo que ha hipotecado su casa para empezar Zenos.
Biliyor musun, beni en çok endişelendiren şey bu Zenos'u almak için evini satışa çıkartan bu küçük adam.
Y... bueno, en tercera posición tú en el Zenos, en segunda posición tú en el Alfa y en primera posición, el ganador fui yo en el Mazda
Ve.. üçüncü sırada Zenos'ta yer sen varsın, ikinci sırada Alfa'da yer alan sen ve ilk sırada, Mazda'yı kullanan ben.