Translate.vc / испанский → турецкий / Zwei
Zwei перевод на турецкий
36 параллельный перевод
- Zwei Whisky.
- İki viski.
Eins, zwei, drei.
Bir, iki, üç.
2 pijamas.
Zwei Nachtkleider.
Eins, zwei, drei.
Bir, iki, üç!
Eins, zwei, drei, vier!
Eins, zwei, drei, vier!
Eins, zwei, drei, vier, gehen wir mit den Schiegewehr.
Eins, zwei, drei, vier! Gehen wir mit dem SchieBgewehr!
- Zwei cervezas.
- İki bira.
Eins, zwei, drei, vier, fünf.
- Bir, iki, üç, dört, beş.
Eins, zwei, drei, vier, fünf y Miss Buddenschön.
Bir, iki, üç, dört, beş... ve Bayan Buddenschön.
Eins, zwei, drei, vier, fünf.... sechs!
Bir, iki, üç, dört, beş... altı!
Probablemente gritaran, "Eins, zwei, drei..." Y trataran de empujarla por el hielo.
"Eins, zwei, drei" diye bağırıp kızı buzda itmeye kalkacaktır.
Eins, zwei, drei.
Eins... zwei... drei!
- Listo. Eins, zwei, drei.
Eins... zwei... drei.
Digo, todo ese "eins, zwei, drei" sin sentido fue lo que nos puso tensos en primer lugar.
"Eins, zwei, drei" saçmalığı bizim sinirlerimizi bozdu.
Se llamaba Das Reich der Zwei...
Adı Reich der Zwei'di.
Para das Reich der Zwei... nación de dos.
Reich der Zwei'a. İki kişilik ülke.
- Necesitamos zwei.
- İki tane istiyoruz.
Eins, zwei, drei, ¡ cerveza!
Bir, iki, üç, bira!
- Ja, genau so, es ist halb zwei...
- Aber schnell wir mussen nicht spat sein.
Eins, zwei, drei, vier...
Eins, zwei, drei, vier!
Somos'Mathias Rust Band'. Esto es'Satanás Cabrón Anarquía Comando'. ¡ Eins, zwei, drei Satanás!
- biz Mathias Rust grubuyuz. - ve bu Fittesatan Anarkikommando ( vajina şeytanı - anarşi komandosu ) bir, iki, üç - şeytan!
Somos Mathias Rust Band y esto es'Satanás Cabrón Anarquía Comando'. ¡ Eins, zwei, drei Satanás!
biz Mathias Rust grubuyuz, ve bu da vajina şeytanı, anarşi komandosu bir, iki, üç - şeytan!
- Cumplieron fünf zwei años atrás
İki yıl önce funf oldular.
Eins, zwei Vier, FUNF...
Bir, iki dört, beş...
¡ Tres, dos, uno, ya!
Drei, zwei, eins. Başla!
- Dos, uno...
- Zwei, eins...
¡ Eins, zwei, drei, vier!
Eins, zwei, drei, vier!
Herzogpark dos dos nueve "
Herzogpark zwei zwei neun.'
Zwei uno.
İki... Bir.
Zwei!
İki!
Klaus, hay dos aquí.
Klaus, zwei da drueben.
Und in fünf, vier, drei, zwei, eins...
Ve 5, 4, 3, 2, 1...
Euro Zwei.
- Euro Zwei.
Ein, zwei, drei.
Bir, iki, üç.
- Zwei :
- İki ; işini- -