Translate.vc / французский → английский / 294
294 перевод на английский
35 параллельный перевод
Ton boulot, c'est Nobi?
[Skipped item nr. 294]
- 294 Walliston?
- Walliston 294?
Il y a eu un cambriolage à Merridale Lane, ils ont dû utiliser la maison d'en face, 294 Walliston, comme point d'observation.
There's been a burglary in Merridale Lane, and we think they may have used the house opposite, that's Walliston 294, as an observation point.
Nous n'avons qu'une chose pour 294 Walliston, c'est un réveil.
The only thing we have down for Walliston 294 last night was an alarm.
Parlez, 2-9-4.
Come in, 294.
67 mètres de haut, 3 mètres carrés à la base, 15 au sommet, 294 marches en colimaçon.
Stands 220 feet tall, 30 square feet at the bottom... 15 at the top, 294 winding stairs.
Trajectoire 294, marque 37.
Headed 294, mark 37.
Distorsion trois, trajectoire 294, marque 37.
Warp three, heading 294, mark 37, sir.
Yamazaki craque pour le moindre truc 294 ) } { \ 3cH0000AD } Qu'est-ce qui se passe?
* As it gets late, Yamazaki laughs at even the slightest thing * What is it?
Et le plus grand, c'est Harry Greb, 294 combats, aucun doute.
Besides, greatest fighter, Harry Greb, 294 fights, no contest.
- Alors, pourquoi est-elle page 294?
- So why is it on page 294?
J'aimerais donner lecture du document 294 PS, sur le traitement de la main-d'oeuvre forcée.
Your Honors, I would like to read into the record Document 294-PS which describes manpower initiatives and how they were directed.
Le document 294 PS débute ainsi... La sentence est déjà en train d'être exécutée.
Document 294-PS begins as follows... I have come to the conclusion the sentences are already being carried out.
Nous sommes dans à grande vitesse poursuite d'un Miata blanc headin allant vers le sud sur 2-9-4.
Radio, we're in high-speed pursuit of a white Miata heading'southbound on Route 294.
Il a volé une puissante arme laser aux gens de P3Y-294, il s'en est servi pour tuer trois de ses assaillants.
While stealing a powerful beam weapon from the people of P3Y-294, Colonel Grieves turned the device against his pursuers, killing all three.
Nous avons rendu l'arme, mais P3Y-294 ne veut plus entendre parler de nous.
We returned the weapon, but P3Y-294 would have nothing further to do with us.
Route 294, et ensuite la 125 jusqu'à Kasumigaurai. Tout droit jusqu'à Amisakashita, et tourne à droite. Tu trouveras alors le bouddha.
Take route 294 to the 125 to Kasumigaura. turn right and you're there.
860-294-1986.
860-294-1986.
Cinquième Mile, 294.694 miles per hour.
Mile five, 183,694 miles per hour,
7 septembre 2001 27294 options de vente sont placées sur Boeing, plus de 5 fois la moyenne quotidienne.
September 7th, 2001. 27,294 put options are placed on Boeing's stock, more than 5 times the daily average.
Vous devez à la bibliothèque 294,68 $ de frais de retard.
You still owe the library $ 294.68 in late fees.
Écoute, 294 femmes ont le même nom de famille que les 11 victimes restantes.
All right, look - - We got 294 women with the same last names as the other 11 victims.
En 1909, les américains consommaient environs 133,3 kg de produits laitiers par personne et par an.
In 1909, Americans consumed around 294 pounds of dairy products apiece.
Si vous voulez la voir plus tard, elle est garée juste en face, à l'emplacement 294.
If you want to check it out later, it's parked right out front, space 294.
Pardon... 294?
I'm sorry- - 294?
Dix... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Ten... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
37 294
37294.
37 294.
37294.
294 Washington Avenue,
294 Washington Avenue,
Ordonnance 00-294
Ordinance 00-294.
Peux-tu vérifier le numéro d'immatriculation UUF 294?
John, can you check registration number UUF 294?
On va poser 294 questions.
We are asking 294 questions.
0 ) \ an7 \ cHECEADF } m 298 720 l 294 48 1672 60 1684 718 78 ) } Tes amis sont gentils et tu es plutôt sympa.
{ \ AN3 } "Thanks to the power of feminine!"
Ils sont entrés dans la 294.
Caught them breaking into 294.
Ici 2-9-4.
294 here.