2a перевод на английский
86 параллельный перевод
Si vous ne dites rien, je vous donnerai une boîte de meccano.
You do, and I'll get you that 2A Meccano set.
"Piéces á conviction 2A á 2D", pour mémoire.
"People's Exhibit 2A to 2D" for identification.
Il est juste écrit 2A.
It just says apartment 2A.
- Appartement 2a.
- Apartment 2a...
Appartement 2A au vieux Lafayette.
Apartment 2A at the old Lafayette.
Appartement 2A au vieux Lafayette, lundi, 20 h.
Eight o'clock Monday, apartment 2A at the old Lafayette.
La 2-A, vous me remettez?
2A, remember me?
Voyez-vous, dans la 2-A, nous avons...
Because in 2A, we have....
Nous avons une señorita MacPherson.
In 2A, we have a Senorita McPherson.
Attention, à toutes les voitures dans les parages
Attention. Attention All patrol cars in 2A 5B
Monte mes bagages! Au 2A!
Bring up the bags, 2A.
- 235, rue d'Osaka, appartement 2A.
235 Osaka Road, Apartment 2A.
2A.
2A.
Papa, dis à Spencer que le coffre du 2 est ouvert.
Tell Spencer the safe in 2A is ready.
Points 2A et 5, points 9 à travers 12 ajoutez plus un, plus trois, plus six et moins.
Points 2-A at 5. Points 9 through 12 at plus 1.
J'ai eu droit à l'interrogatoire sur ma chambre.
Well, I got quiz number 2A about my room.
Elle vient d'emménager au 2A.
She's just moved into 2A.
"Un chauffeur de camion, " marié, 32 ans, permis poids-lourd, "cherche emploi... ou camion."
Driver, married, 32, with 2A and 3B driver's licenses seeks employment in private business or trucks, "
Vous avez le siège 2A.
You'll be in seat 2A.
M. L. Dunstan. Appartement 2A.
A Mr. L. Dunstan, apartment 2A.
C'est l'appartement 2A.
Yes, Lieutenant, this is indeed apartment 2A.
Au 2A.
In 2A.
Pour violation du règlement du New Jersey, Section 2A, n ° 170 / 51.
For violation of New Jersey Statute Section 2A, number 170 / 51.
I a, II a, III a...
1A 2A 3A....
L'an dernier, après la victoire de championnat...
Last year after we won the 2A Conference...
Elle est en situation 2A depuis 6 mois mais il n'y a pas de donneur.
She's been Status 2A for six months. But they haven't found a match.
- En 2A.
- 2A.
2A?
2A?
- En quelle classe tu étais? - En 2A.
- Which grade are you in?
Règle des glisseurs n ° 2A : si vous ne savez pas quoi faire, ne faites rien, mais à l'hôtel.
Rule slider 2A : if you do not know what are you, stand still, but stay at the hotel,
Le dépôt 1 2A au niveau 17 servira de salle de réunion pour des raisons de sécurité.
Storage room 1 2A on level 17 will be used as a meeting room for security reasons.
X égale moins b sur 2a, plus ou moins... racine de b au carré moins 4ac.
X = - b over 2a...
Notre voisine du 2A.
Marge is your neighbor in 2A.
B négatif moins radical B au carré, moins quatre AC sur deux A.
Negative B plus or minus radical B squared minus 4AC over 2A.
Loi du Massachusetts, chapitre 17, alinéa 2A.
- Mass. General Laws. Chapter 1 7, Subsection 2A.
Chapitre 17, alinéa 2A.
Chapter 1 7, Subsection 2A.
Vous êtes au 2A?
Are you in 2A?
Il n'y a pas de 2A!
There is no 2A.
Rapprochez-vous de 2-A.
Move in closer on 2A.
- 2.2A, c'est ça...
- Two-point-two-A, my...
Tout va bien et Paula Abdul est à la place 2A.
Paula Abdul is in 2A
Les Wildcats d'Adolph Rupp ont perdu hier contre l'université de Tennessee.
Take the number-one spot in the NC 2A polls? Adolph Rupp's fabled Wildcats dropped a nail-biter to Tennessee last night.
C'est mon voisin au 2A.
That's my neighbor in 2A.
Labo 2A, avec Mr Jeffrey.
Lab 2A, with Mr Jeffrey.
Ah, eh bien, pour commencer Mlle Marjorie Platt du 2a est une fan de Keanu Reeves.
Ah, well, for starters, miss Marjorie Platt from apartment 2a is a Keanu Reeves freak.
Maintenant, où se trouvent tes fesses sinon dans le siège 2A?
Now where is your ass and why isn't it in seat 2A?
Mitchell Carr au 2D et Beth Davies au 2A.
Mitchell Carr in 2D and Beth Davies in 2A.
Je prends Carr, vous le 2A, on se retrouve en bas.
I'll take Carr, you guys take 2A down the hall.
Élément 2A, engagements.
"Item 2-A, gig."
Mr. House, vous êtes ici, au 2A.
Mr House, you're right here in 2A.
Je drague cette petite en 2A.
I dig that little brunette in 2A.