3g перевод на английский
39 параллельный перевод
Comment soutenons-nous Bluetooth, comment soutenons-nous 3G...
How we support Bluetooth, how we support 3G...
C'est la nouvelle au pair du 3G.
New au pair in 3-G.
Il contient un portable 3G.
Inside is a digital picture phone.
Accès à la 3G.
3G data access.
On fait de l'hébergement de site, du conseil... Actuellement, on développe des programmes pour la téléphonie 3G.
We provide site creation, advice, we're developing programmes for 3G phones, 4G,
C'est sûrement en haute résolution et ma connexion 3G rame dans le magasin.
It's a high-resolution photo. My 3G connection gets interference in here sometimes.
C'est le troll de l'appart 3G qui promène son cobaye en laisse.
It's that troll from 3G who walks his guinea pig on a leash.
Le bruit vient de dessous le camion depuis un appareil UMTS 3G.
The sound is coming from under the truck Via a third-generation umts handheld device.
Fer : 5 g. Silicium : 3 g.
Iron, 5g. Silicon, 3g.
Réseau 3G, avec deux caméras de quatre mégapixels, microphone dernier-cri, disque flash de 32 gigas,
Three-G network with two four megapixel cameras, updated microphone, 32 gig flash drive,
C'est bien le 1053 Columbus Avenue, appartement 3G? Oui.
Is this 1053 Columbus Avenue, apartment 3G?
Elles sont sur mon serveur, qui, normalement serait un problème, mais c'est la 3G la plus rapide du marché.
They're on my server, which, well, normally would be a problem, but this is, like, the fastest 3G you can get.
Il a 3g d'alcool.
Back off.
Je perds la 3G!
I'm losing my g3!
Ces mecs font le tour du circuit en atteignant parfois les 3G.
Come on. These guys are flying around the track, sometimes they're hitting 3 G's.
J'ai mes ordis, une clé 3G... J'ai tout.
My laptop, my 3G key, everything is in there.
- T'as besoin de ta clé 3G?
Do you need your 3G key?
En raison de menaces en ligne a sa vie privee qui accedent par un portail de plateforme mobile et ca ne bloquera rien de 3G.
Both because of online threats to his privacy... Otherwise, people will be able to hack in through a mobile platform portal, and it won't be a block anything 3G.
Homme d'affaires 3G.
3G Businessman.
J'ai une entreprise 3G!
I have a 3G business!
Mais ce sera pas un bloc 3G!
It won't be a block on anything 3G.
A moins que ce bloc-note n'ai la 3G.
Unless the clipboard has 3G.
J'ai de la chance si je capte la 3G, et en plus j'ai des interférences avec le wi-fi.
I'm lucky if I can get 3GI here plus I'm running some kind of RF-interference on the wireless...
Des tontons, des tatas et des mamies... sur leur 31 et connectés à la 3G.
"Uncles n aunts n grannies n mums." "Posing for snaps pout crimson"
J'ai la 3G.
I have 3G.
Je peux, cependant, être capable de tracé le point de décollage en utilisant le système de contrôle 3G du drone.
I may, however. be able to track the takeoff point using the drone's 3G control system.
Bon ce drone est certainement dirigé grâce à une connexion 3G tout comme celui qui a tué Minas.
Now, this drone is most likely being operated on a 3G connection just like the one that killed Minas.
Je suis en 3G, c'est plus lent.
I'm 3G is slower.
T'as encore la 3G.
Your phone's 3G.
Je l'ai modifié pour rechercher des agents de revêtement utilisés par les opérateurs de clé 3G
I modified it to search for the coating agents used on thumb-drive actuators.
Je suis parti à l'étranger, j'avais pas de réseau pour t'appeler.
I was abroad. No signal, no 3G. Sometimes some crappy Edge.
Oui, avec une meilleure résolution que Hooli-chat ou la 3G.
Even over 3G.
Puis vous avez remplacé le "3C" par "3G".
Then you have struck out'3C'and changed it to'36'.
"Un téléphone mobile Zing 3G"
"Zing 3G mobile."
Et on peut y ajouter plusieurs utilisateurs sans perdre en qualité d'image même en 3G.
Yes, and you can add multiple concurrent users with no loss in picture quality, even on conventional 3G.
3G, 4G, 5G...
5G...
Bonjour, je suis Mme Sarner du 3G.
Hi, I'm Mrs. Sarner from 3G.
64 Go.
Okay, Wi-Fi Plus 3G, 64-gig.
3G.
3G.