Translate.vc / французский → английский / 789
789 перевод на английский
23 параллельный перевод
Puis, il tombe sur la tête et rêve qu'il est en 1 789.
A sandbag hits his head. He dreams he's back during the French Revolution.
Comment pouvons-nous être absolument certain... que nous n'ayons pas fait d'erreur 595 00 : 42 : 33,038 - - 00 : 42 : 34,789 et nous ne trompons pas?
Now can we be absolutely certain that we've never made a mistake?
1011 01 : 17 : 10,120 - - 01 : 17 : 12,789 Regardez vos mains. Elles tremblent.
You've lost control.
Passez-moi le 789-0...
Operator, I need 789-0...
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
123456... 789
10788, 10789... 10790, 10791...
10,788... 10,789... 10,790, 10,791...
Steeleman a consacré plus de 789 pages sans trouver aucune similitude entre elles.
Steeleman expended more than 789 pages without identifying any similarities whatsoever.
- Sur la 789, direction ouest.
- Route 789, heading west.
34, 456, 7892, 3, 98, 75,.. .. 6321, 111,.. .. 789, 1, 42, 23.
34, 456, 7892, 3, 98, 75, 6321, 1 1 1, 789, 1, 42, 23.
789.87 environ 790.
789.87 = 790.
- PK 789-9348.
- PK-789-9348.
C'est en mauvais état.
It's defective. - 1 789.
Numéro 789.
Number 789.
Tu me dois 789 $, pigé?
You owe me $ 789, okay?
D'accord. 3 - 4-8 55-36-789.
Okay. 3 - 4-8 55-36-789.
Dans 200 ans, la population dépassera le potentiel de la Terre. NOURRITURE POPULATION : 249 468 910 789
In 200 years, Earth's population will exceed her capacity to produce food.
Zéro est ici égal à 93,789 %.
Zero currently equals 93.789 percent.
1 789 millénaires avant Jésus-Christ.
1789 thousand B.C.
Le porte-avion Van Buren contient 508 officiers, 3.789 soldats à bord.
The USS Van Buren has 508 officers, 3,789 enlisted men on board.
Maale Michmashim, population 4 789, huit cent mètres au-dessus du niveau de la mer, la ville où les femmes font les meilleurs falafels de l'univers.
Maale Michmashim, population 4,789, 860 meters above the sea level, and home of the woman who sells the best falafel in the universe.
Si vous êtes tombée enceinte dans les trois derniers mois, vous risquez de porter le virus EVH-789, un pathogène mortel transmis in vitro.
If you've become pregnant in the last three months, you may be at risk of carrying the EVH-789 virus, a deadly pathogen passed in vitro.
Si vous êtes tombée enceinte dans les trois derniers mois, vous risquez d'être porteuse du virus EVH-789, un pathogène mortel transmis in-vitro.
If you've become pregnant in the last three months, you may be at risk of carrying the EVH-789 virus, a deadly pathogen passed in vitro.
Pour la prise de la Bastille le 14 juillet 1 789, ou l'extermination des Juifs, il n'y a plus lieu de débattre. - Voilà.
- Exactly.