Translate.vc / французский → английский / Amís
Amís перевод на английский
5 параллельный перевод
Pardon de ne pas savoir pour quoi demander pardon. Oh Vous devez avoir des amís et de Ia famille au pays.
I'm sorry that 1 can't think of a thíng to be sorry about. 1 suppose you've got friends and relatives back in the states.
Sur ces panneaux, on affíche des cartes portant les noms d'amís dísparus, de parents ou de personnes déplacées.
'Bulletin boards with cards seeking the whereabouts of lost friends,'relatives, displaced persons.
C'est ící que nos amís, tous acteurs de ce changement, doívent prendre congé.
'Here the friends who had helped change the scenery'were to take leave of each other.'
Les nouvelles du débarquement sont tou ) ours excellentes. Le plus beau. c'est que je sens que des amís arrívent.
There ís stíll excellent news of the ínvasíon and the best part about ít ís that I have a feelíng that fríends are comíng.
Des amís de papa.
We had never met them.