Translate.vc / французский → английский / Brêve
Brêve перевод на английский
9 параллельный перевод
Je ferai en sorte d'être brêve.
I'll try to make this as brief as possible.
Demain, je rejoins l'armée, et j'emporterai avec moi Ie souvenir agréable de cette brêve, mais inoubliable rencontre avec Jenny Stewart. "
_ Tomorrow, I leave for the service.. ... and no more pleasant memories could I carry with me... ... than that short but vivid glimpse of one Jenny Stewart. "
Nous interrompons notre interlude pour une brêve spéciale.
We interrupt Operatic Interludes for a special news bulletin.
Puis-je avoir votre attention pour une brêve annonce? Avant de venir voir nos projets
class, may I have your attention for a brief announcement before we start looking over our projects?
Pour une brêve période.
- Oh, only for a little while.
Une conversation très brêve.
A short conversation.
La douleur va être brêve, mais intense.
The pain will be brief, but intense.
Si vous perdre le focus une brêve seconde, vous pouvez finir...
If you let your dedication falter for a second, you might end up like...
Je vais être brêve.
It will be brief.