Translate.vc / французский → английский / Changè
Changè перевод на английский
12 параллельный перевод
II a changè.
- He's changed, Avery.
Mais ce matin j'ai changè d'idée.
This morning I decided not to.
- J'ai changè d'avis.
- I've changed my mind, George.
Les gars sont allés en ville, je ne voulais pas y aller mais j'ai changè d'avis et
The guys all went off to town, and I wasn't gonna go but I changed my mind and I...
C'est lui qui Ies a changè et tu voulais mettre Ia faute sur moi.
He swapped them and you wanted to blame me?
Vous savez que l'administration a changè.
You know that the administration has changed? .
Aujourd'hui tout a changè.
It's all quite different now.
Chenault a changè de service.
Chenault's been upgraded.
Je ne peux pas faire de commentaires. Mais je sais que quelqu'un de la police de New York a changè des preuves en effaçant des transactions bancaires.
Mr. Troy, this method of calculating earnings violates the basic tenets of accounting.
J'ai changè d'avis.
I've changed me mind.
Rien n'a changè!
Nothing has changed!
Tout Ie monde a changè d'attitude envers toi.
You said so yourself. Everyone's treating you differently because of it.