Chris перевод на английский

Chris est rentré du lycée?

Is Chris home from school?

J'ai trouvé Chris.

I found Chris. He's safe.

- Chris. - Papa!

- Chris.

- Papa? - Chris!

Dad?

Liza, ramène Chris dans la voiture.

Liza, get Chris in the car now.

Papa!

- Chris!

Chris!

Chris?

- Faut que tu voies ça. - Chris!

- Dad, you've got to see this.

Puisqu'on s'échange des conseils, tu devrais faire attention à Chris.

If we're exchanging parenting tips, you might want to pay more attention to Chris.

Je ne veux pas encourager Chris en ce sens.

You're paranoid. I don't want to encourage this with Chris.

On sait que tu es inquiet.

We know you're upset, Chris.

Chris, regarde-moi.

Chris, look at me.

Chris...

- Hey, Chris.

Tu lui diras que je suis parti chercher sa mère.

When Chris comes back, tell him I've gone to get his mom.

Chris est statut 1A.

Chris is status 1A.

Chris a été avisé?

Has Chris been notified?

Derrière, Chris.

Back, Chris.

Merci, Chris.

Thanks, Chris.

T'es le meilleur, Chris.

You're the man, Chris.

Chris Lasalle, si tu veux que je passe plus de temps ici, cette fille aura besoin de plus qu'un tiroir vide

Chris Lasalle, if you want me to spend more time here, this girl's gonna need more than an empty drawer.

Messier, vous avez le mauvais gars!

Messier, you got the wrong guy! Hey! Chris.

Où est Chris?

Where's Chris?

Une version folle de Cade a peint la maison de Chris comme un Jackson Pollock.

Cade's version of crazy is painting Chris's house like a Jackson Pollock.

Chris?

Chris?

Chris.

Chris.

Merci de ton soutien, Chris.

Thanks for sticking by me, Chris.

On sait, Chris.

We know, Chris.

On va se battre, Chris, je te le promets.

We're fighting this, Chris, I promise.

Chris...

Chris...

Continuez à penser à Chris... comme il serait fier de vous.

Right, well you keep thinking about him. Keep thinking about Chris... and how proud he would be of you.

Temple of the Dog, Chris Gaines.

Uh, Temple of the Dog, Chris Gaines.

Tu t'attendais à Chris Hansen?

Were you expecting Chris Hansen?

Je crois que c'est la voiture de Chris Lee.

I think that's Chris Lee's car.

- Qui est Chris Lee?

- Who's Chris Lee?

Zach aurait-il pu partir pour rejoindre Chris ce soir là?

Could Zach have left to meet Chris that night?

Selon Zach, Chris était le gamin le plus fou qu'il connaissait.

Zach always said Chris was the craziest kid he knew.

Statut Twitter de Chris Lee.

Chris Lee's Twitter feed.

Chriss Lee est taggué partout sur Instagram mardi soir, et le week-end d'avant à Macau, il a perdu 100 000 $ durant un séjour de trois jours au casino.

Chris Lee's tagged all over Instagram Tuesday night, and then the weekend before in Macau he lost $ 100,000 during a three-night stay at the casino.

C'est normal, Chris.

Well, it's only natural, Chris.

Je pense pareil.

I feel the same way, Chris.

Désolé, Chris. L'appel du cul.

Sorry, Chris.

T'es souvent avec ma soeur, ces derniers temps.

Oh, h-hey, Chris. You sure are spending a lot of time with my sister lately.

Écoute, on est amis, alors je dois te l'avouer.

Listen, Chris, you're my friend, so I have to confess.

Désolé de t'avoir menti, mais j'aimerais qu'on reste amis, et j'espère que...

Look, Chris, I-I'm sorry I lied to you, but I'd still like to be friends, and I hope...

Ni Liza, ni Chris.

No Liza, no Chris.

- Chris est là?

- Is Chris home?

Chris!

Chris...

Éloigne-toi de la fenêtre.

Chris, get away from the window.

Lâche-moi!

Just get off me! Chris!

- Chris!

- Chris!

J'ai vu que t'étais seul.

Hey, Chris, I noticed you were sitting alone.