Iphone перевод на английский

Je vais avoir un iPhone, tout le monde va être jaloux.

I'm gonna get an iPhone Everybody's gonna be jealous

J'ai des ipod, des nouveaux iphone.

I got I-pod, I got a new I-phone.

Après avoir passé un an aux Etats-Unis, elle décide, "Tu sais, à la place d'une excision, je préférerai avoir un iPhone."

After spending a year in America, she decides, you know, instead of a circumcision, I'd rather have an iPhone.

Portefeuille et argent.

And the other victim's iPhone.

Felix voulait mon iPhone.

Felix, he wanted my iPhone.

Premier prix, un iPhone.

First prize : iPhone.

- Alors le iPhone?

- Do I get an iPhone?

Même moi, je n'y ai pas droit, alors ça m'étonnerait.

I don't even get a free iPhone. You think I'd give you jerks one?

Historique de navigation iPhone

Iphone Browser History

- i-phone?

An iphone?

Avis à la clientèle, l'Iphone est maintenant à 20 cents.

Attention, shoppers, Iphone is now 20 cents.

Elle me quitte pour un iPhone.

She's leaving me for an iPhone.

Je veux bien être compréhensive en ce qui concerne l'objectophilie, mais si ta petite amie te trompe avec un réveil et s'enfuit avec un iPhone, elle est tarée et tu es mieux sans elle.

I'm quite sympathetic to the condition of objectophilia, but if your girlfriend cheats on you with a clock radio and runs off with an iPhone she is bonkers and you'd best be done with her.

Pour le radio réveil? Un iPhone.

– For the clock radio?

Ils sont sexy.

– iPhone. They are sexy.

C'est un iPhone.

It's an iPhone.

T'as pas intérêt à avoir acheté le même iPhone que moi.

You better not have gotten me the same iPhone I got you.

Je t'offre l'unique coque d'iPhone griffée Psych.

I got you the psych iPhone skin.

Mais je suis bête, tu n'en as pas.

But silly me, you don't have an iPhone.

Donc je la garde pour mon nouvel iPhone.

So I'll just keep it for my new one.

C'est un peu montrer à Lincoln comment marche un iPhone.

It's like teaching Lincoln how to use an iPhone.

Pas nécessairement, mais on nous a dit qu'il était avec une femme l'année dernière qui l'a quitté pour un I-Phone.

Well, not necessarily, but we're told he was with a woman last year who left him for an iPhone.

Je compatis au sort des objectophiles, mais si ta copine te trompe avec un réveil et s'enfuit avec un Iphone, elle est tarée, et tu es mieux sans elle.

I'm quite sympathetic to the condition of objectophilia, but if your girlfriend cheats on you with a clock radio and runs off with an iPhone, she's bonkers, and you'd best be done with her.

Je ne suis pas de taille contre un Iphone.

I don't think I can compete with an iPhone.

J'ai rencontré le plus merveilleux, compréhensible, drôle... iPhone.

I met the most wonderful, understanding, funny... iPhone.

- Quand t'es venue, j'avais mis mon iPhone sur cette table.

Last time you were here, i put my iphone on that coffee table.

Ecoute moi. Il te faut un sidekick ou un iPhone ou même un téléphone a cadran s'il le faut.

Listen to me, you need a Sidekick or an iPhone or get you a rotary phone if you have to.

Tu es dans mon iPhone.

I got you stored in my iPhin.

J'ai mis sur écoute l'iPhone de la secrétaire d'Hurst et j'ai récupéré son agenda.

tapped into hurst's secretary's iphone And recovered his schedule.

Non, je veux pas un iPhone.

No, I don't want an iPhone.

Je sais ce que c'est.

I know what an iPhone is.

Vous avez un chargeur d'iPhone?

- Do you have an iPhone charger? - No.

Vous avez pas d'iPhone?

- You don't have an iPhone?

Touche pas à mon iPhone Touche pas à mon Jesus Phone

Hands off my i-phone. Hands off my Jesus phone.

5 ne cracheront pas sur un iPhone.

Some of them will take an i-Phone.

Je vais probablement la faire de mon iPhone.

I'll probably do it on my iPhone.

Doc, vous devriez vous prendre un iPhone.

Doc, you should get an iPhone.

L'application Yelp de mon iPhone m'a dit qu'il y aurait un Starbucks juste là où nous sommes.

The Yelp application on my iPhone here told me that there should be a Starbucks, right where we're standing.

Le mec qui joue avec son iPhone en cours a un groupe d'étude?

The guy who's playing "Bejeweled" on his iPhone all class has a study group?

Un conseil : ne sors pas ton iPhone quand tu es à cheval.

Take it from me. Do not try to answer your iPhone while riding a horse.

J'espère juste que ces gars ne vont pas se prendre en photo pour la montrer chez eux.

I'm hoping one of these kids doesn't snap an iPhone picture for the folks back home.

À part les jeux vidéo, pas grand-chose.

- Besides video games and his iphone, not a lot.

Une nouvelle application iPhone est sortie mercredi qui prétend pouvoir traduire les pleurs de bébé pour que les parents déterminent ses besoins.

A new iPhone application was launched Wednesday that claims to be able to translate an infant's cry so parents can determine what their child wants.

Mais ce dont il a vraiment besoin, c'est que vous lâchiez votre iPhone.

Though I think what they generally want is for you to put down your iPhone.

On a trouvé les pornos gays sur votre iPhone, M. Conners.

We found all the gay porn on your iPhone, Mr. Conners.

Une application pour iPhone qui mène, via GPS, aux toilettes acceptables les plus proches, où qu'on se trouve dans le monde.

An iphone application that leads you via your g.p.s. To the nearest acceptable toilet wherever you are in the world.

Une application pour iPhone qui mène, via GPS, aux toilettes acceptables les plus proches, où qu'on se trouve dans le monde.

An iphone application that leads you via your gps to the nearest acceptable toilet wherever you are in the world.

Il voulait son iPhone.

He wanted her iPhone.

- i-phone.

- Iphone.

- J'ai un iPhone.

- iPhone.

Juste un iPhone caché là.

I do not believe so. Oh, so there's just an iphone in your couch cushions.