Translate.vc / французский → английский / Konichiwa
Konichiwa перевод на английский
42 параллельный перевод
Konichiwa.
Konnichiwa.
- Bon. Aimez-vous bien. Konnichiva.
- Konichiwa sister.
Tu veux bien nous jouer un morceau?
- Konichiwa, Jude-san. Why don't you play something for us?
Konichiwa!
Konichiwa!
Konichiwa.
Konichiwa.
Au nom de tout le monde ici, au Sacré-Cœur, j'aimerais vous dire konichiwa.
On behalf of everyone here at Sacred Heart, I'd like to say konichiwa.
Konichiwa...
Hello...
Konnichiwa.
Konichiwa.
Konichiwa
Konichiwa
Et j'ai fini par lui dire simplement : "Konichiwa".
And I ended up just saying, "Konichiwa."
Bonjour, Guten Tag, hola, aloha, konichiwa.
Bonjour, guten tag, ho / a, aloha, konichiwa!
Konichiwa.
Konichiwa. Totally, totally.
Je suis votre interprète du Konichiwa Media Group.
I am your interpreter from Konichiwa Media Group.
Homme très puissant du Konichiwa Media Group.
Very powerful big man of Konichiwa Media Group.
Le nombre de spectateurs de Konichiwa TV s'élève à 42 millions, je crois.
Combined viewer for Konichiwa TV, 42 millions, I think. - Yes.
Konichiwa, salope!
Konichiwa, bitch!
D'ailleurs, je voudrais dire Konichiwa ( Bonjour ) à tous mes amis au Japon en train de se réveiller.
By the way, I'd like to say Konichiwa to all of my friends in Japan just waking up right now.
Konichiwa
Konichiwa.
Le Japon va dire konichiwa au SegPupitre.
That's right, Japan is about to say konichiwa to the SegDesk.
Mais j'ai commencé à appeler au Japon, où il est 10 h. Konichiwa.
But I started calling Japan, where it's 10 : 00 a.m. Konichiwa.
Ministre des Finances Mori.
Konichiwa, Finance Minister Mori.
Je suis avec la nièce du général Onoda.
Konichiwa. I've brought General Onoda's niece.
Bonjour, mola, Konichiwa.
Hello, mola, Konichiwa.
- Elle.
- Konichiwa.
dites "Konnichi Wa" à la Balance de la Justice.
But, as a sign of our good faith say konichiwa to the of Judgement.
'Konichiwa', Blanca!
Hey Blanca!
_ Konichiwa, salopes!
I've been told that I'm going to get got.