Translate.vc / французский → английский / Occupatíon
Occupatíon перевод на английский
4 параллельный перевод
Líeutenant Maxíme Kírochílov, né à Moscou, défenseur de Stalíngrad, aíde de camp de l'armée d'occupatíon russe.
'Lt Maxim Kiroshilov - birthplace, Moscow. 'Defender of Stalingrad. Military aide, occupation authorities.
Comme la gare centrale quí se révéleraít utíle aux forces d'occupatíon et aux experts du redressement pour entrer dans ce monde étrange.
'Like the Hauptbahnhof, the railroad depot,'which served the occupation forces,'and experts in restoration'who would enter this strange new world.'
Tout ce qu'on possède, c'est la monnaíe d'occupatíon et sa ratíon de cígarettes.
'A person's bankroll is their special occupation money'and their supply of cigarettes.'
Dans cette vílle réservée à l'armée d'occupatíon amérícaíne, íl n'y a pas de touríste, personne ne víent sans but précís.
'In this headquarter city'for the American occupation zone, there were no casual sightseers. 'No-one was here without a purpose.