Plâne перевод на английский

Sois prévenue! Putain, je plâne.

- Man, I'm tripping.

Même si la borne est totalement règlementaire, le spectre de Roy plâne dessus.

Even if that board is a completely legitimate board, Roy's taint on it is too strong.

Même s'il est en Floride, le spectre de Billy mitchell plâne au-dessus de nous, et ça risque de devenir intéressant.

So even in Florida the long arm of Billy Mitchell has reached in here to Funspot seven... to cause more interesting developments. Now we're gonna start on this TV screen, the video tape.

Je plâne, mec.

I'm floating, man.