Prèsence перевод на английский

Vis-à-vis de la prèsence des USA dans le Golfe.

It was the usual bullshit about American presence in the gulf.

Cette manifestation pacifique ne justifiait pas sa prèsence.

It was a peaceful demonstration. There was no reason to stay.

Suite à votre ordre, il vous a signalé la prèsence de femmes et d'enfants.

- You ordered Captain Lee... to engage hostile targets, and he advised you... that there were women and children in the line of fire.

Il fallait en même temps créer petit à petit une sorte de magie qui se diffuse au fur et à mesure dans l'hôpital, du fait de la prèsence du personnage de Prot.

But at the same time to create, progressively, the sense of magic that was beginning to envelop the hospital as a result of the presence of the character of Prot.

Tout le monde tolèrera sa prèsence.

- You will not endure?