Translate.vc / французский → английский / Tootles
Tootles перевод на английский
15 параллельный перевод
Abracadabri, abracadabra
Weebus, warbus, tootles, flick
Je te parie vos... nichons que c'est vrai.
You bet your sweet... tootles I do.
Oncle Tootles.
Uncle Tootles.
Son premier orphelin...
Tootles is Wendy's first orphan.
Tootles l'a faite pour moi.
Tootles made it for me.
- Je me souviens de Tootles.
- I remember Tootles.
Comment as-tu pu le connaître?
How could you know Tootles?
Construite par Tootles et La Plume.
Tootles and Nibs built it for her.
La Guigne, Bon Zigue, Le Frisé.
Tootles, Nibs, Curly.
A toute!
Tootles.
Lorsque Leo Burns, chevauchant son scooter, verra combien de règles vous avez enfreintes, vos rêves de gloire pour vos petits plats seront kaputt.
When Leo Burns tootles up on his scooter and sees how many rules you have broken, your dreams of Comfort Food glory are kaputt.
- J'y vais.
- Tootles.
Bisou!
Tootles!
Je fais comme une mère qui aime, dit Tootles...
'I do like a mother's love,'said Tootles... "
la la plus la la égal... tralala.
One-duhl plus one-duhl equals... Tootles.