Trèsor перевод на английский

Oui mon trèsor.

Yes, dear.

Amuse-toi bien, mon trèsor!

Have a good time, honey!

Trèsor, est-ce que tout va bien?

Honey? Is everything okay?

Trèsor?

Honey?

L'histoire indigne et mélancolique du mariage européen de la comtesse Olenska était un trèsor enfoui qu'il brûlait de mettre au jour.

The mean and melancholy history of Countess Olenska's European marriage... was a buried treasure he hastened to excavate.

Salut ma beaute, mon ange, mon trèsor, ma petite chatte.

Hi there, baby doll angel precious beautiful pussycat.

Viens ici, mon trèsor.

Come here, sweetheart.

Merci, mon trèsor.

Thanks, sweetheart!

Parle à Joris de tes buts, mon trèsor.

Tell Joris about your goals, sweetheart.

Oh, mon trèsor...

Oh, sweetheart...

Mon trésor, mon trèsor.

Sweetheart, sweetheart.

La légende raconte que les Médicis connaissaient l'existence du trèsor du roi Salomon à Antonia transporté plusieurs siècles plus tôt sur une galère appelée la Stella.

Legend has it that the Medicis knew of the existence of King Solomon's treasures in Antonia, which had been transported centuries earlier on a galleon called Stella.

La petite enfance est un trèsor caché de la douleur.

Early childhood is a treasure trove of pain.