Translate.vc / французский → английский / Wright
Wright перевод на английский
1,349 параллельный перевод
- Lydia Wright.
- Lydia Wright.
On donne un nom de femme à nos avions depuis les frères Wright.
Men have been naming their airplanes after their women since the Wright brothers.
Son nom est Mary Ann Wright.
Her name is Mary Ann Wright.
La police du comté de Wright a repêché le corps vers 16 h.
Wright county deputies recovered the body Shortly before 4 : 00 this afternoon.
Lydia Wright, Malik McGrath, infirmiers.
Nurses Lydia Wright and Malik McGrath.
- Qui êtes-vous?
Jarod Wright. Who the hell are you?
Capitaine Sisko, suivez-moi.
Ralph Ellison, Richard Wright? Did you ever hear of "Native Son"? That's literature for intellectuals.
Ralph Ellison, Richard Wright? De Un Enfant du pays?
This bloody tall, actually.
- C'est le Reverend Horace Wright.
This here is the Reverend Horace Wright.
Je me mis à lire W.E.B. Du Bois, Richard Wright.
I began reading W.E.B DuBois, Richard Wright.
C. Wright Mills, L'Élite du Pouvoir.
Okay. C. Wright Mills'The Power Elite.
En défense, université d'USC, la N ° 32, Monica Wright-McCall!
At guard, 5'7 ", USC, number thirty-two... Monica Wright-McCall!
- Mary Jo Wright, Texas.
- Mary Jo Wright, Texas.
On applaudit bien fort... Mlle Mary Jo Wright du Texas!
And now, put it together for Miss Mary Jo Wright from Texas!
Mary Jo Wright étudie la psychologie... œuvre auprès des SDF et ne sait résister... à la cuisine mexicaine!
Mary Jo Wright is a psychology major. In her spare time, she works in a homeless shelter and eats Mexican food.
J'y étais avec des chasseurs de talents et Chris Wright, le P.D.-G.
I went along with a couple of our AR people, and Chris Wright, the chairman.
Monique Wright, de la 7.
Monique Wright, Seven Network.
M. Wright?
Mr. Wright?
Elles ont disparu il y a 4 jours et M. Wright a souscrit une forte police d'assurance sur elles.
I know they disappeared four days ago. And I know that Mr. Wright here has taken out a rather large insurance policy on them.
Il va appeler.
He's going to call, Mr. Wright.
Un général très haut placé de Wright Field m'a débriefée.
Afterwards some high-ranking general from Wright Field debriefed me.
Richard Wright, James Baldwin on fait la même chose.
Richard Wright, James Baldwin did the same thing.
M. Dawson, comprenez vous... ce que Mme Wright essaie de vous dire à propos de Lucy?
Mr. Dawson, do you understand... what Ms. Wright is trying to tell you about Lucy?
J'ai fini les plans du nouvel hôtel de Wright.
Just designed the new Richard Wright hotel.
Samantha obtint rendez-vous avec le magnat de l'hôtellerie, Richard Wright.
Samantha finally got her meeting with hotel magnate, Richard Wright.
Le lendemain, Richard Wright embaucha Samantha.
The next day, Richard Wright hired Samantha.
Samantha avait une réunion avec M. Richard Wright, Ie magnat de l'hôtellerie qui commençait sérieusement à l'agacer.
Downtown, Samantha was meeting with Mr Richard Wright, the hotel magnate who was fast becoming the pain in her ass.
Une Frank Lloyd Wright.
It's a Frank Lloyd Wright.
Je suis pas..
I'm not a cart wright.
C'est ma première mission avec l'agent spécial Wright.
This is my first chance to work with Special Agent Rachel Wright. Rachel.
Réglez ça, agent Wright.
Just get it handled, Agent Wright.
II a résolu Ie mystère du vole avant Ies frères Wright.
He solved the mystery of flight before the Wright brothers.
Faites entrer Carrie Wright.
Send in Carrie Wright.
Je vous présente mon ami, Paul Boray.
Mrs. Wright, this is my friend, Paul Boray.
Quel camp choisirez-vous?
Which camp are you in, Mrs. Wright?
Sabrina Wright, étudiante en droit, 7-B.
Sabrina Wright, law student, 7-B.
CDC, Thunder Mountain, Wright-Patterson.
c.d.c., thunder mountain, wright-patterson.
Elle aurait une chambre pour un journaliste de passage? Mon nom est Darryl Wright.
Do you think your Aunt Gail has a room for an out-of-town journalist?
Darryl Wright, voici mon patron, Adrian Monk.
Darryl Wright, this is my boss, Adrian Monk.
M. Wright vient déjeuner avec vous?
Will Mr. Wright be joining you for lunch?
- Richard Wright?
Richard Wright?
Samantha paradait dans le quartier de Richard Wright.
Samantha found herself in the right neighbourhood, Richard Wright's.
Noir et Blanc de Richard Wright.
Richard Wright's charity fundraiser.
Richard Wright, le téléphone.
Richard Wright, the telephone.
Dr Wright, au générateur de stases, Dr Wright.
They send after us car.
Wright, N ° 32.
- For what?
Vous permettez?
Oh, hello, Mr. Wright. - Could you excuse me? - Sure.
lci Wright.
This is Wright.
Wright a parlé au shérif.
- Wright tipped off the sheriff.
Agent Rachel Wright.
Special Agent Rachel Wright.
Sharona.
I'm Darryl Wright.