Zamacona перевод на английский

13 параллельный перевод

Pense à ce qu'a dit le Dr Zamacona.

Remember what Dr. Zamacona said.

Docteur André Zamacona?

"Dr. Andre Zamacona"? Zamacona.

Zamacona?

Yeah, that's the guy.

Merci de nous recevoir à la dernière minute, Docteur. Je vous en prie.

Thanks for squeezing us in at the last minute, Dr. Zamacona.

Vous n'êtes pas le Dr Zamacoma.

Whoa. Who the hell are you? You're not Dr. Zamacona.

Après notre 3e séance de conseil conjugal, le Dr Zamacona a voulu que je change ses serrures.

After our third couples-counseling session, Dr. Zamacona hired me to change the locks in his office.

Jorge "El Oso" Zamacona.

Écoutez, donnez-moi une piste sur Zamacona, et je vais chercher.

Listen, you get me a lead on Zamacona, and we will run it.

Jorge Zamacona, c'est la D.E.A.

Jorge Zamacona, this is the D.E.A.

Le petit frère d'El Oso, Hector Zamacona, un honnête businessman qui condamne publiquement El Oso dès qu'il le peut.

El Oso's younger brother, Hector Zamacona, a legit businessman who publicly condemns El Oso every chance he gets.

- Pas encore. Hector Zamacona pourrait être la dernière personne qui a parlé à Zane, il doit donc savoir quelque chose.

Hector Zamacona might have been the last person to speak to Zane, which means he may know something.

Celle entre Jorge "El Oso" Zamacona et son frère, Hector.

The one between Jorge "El Oso" Zamacona and his brother, Hector.

Mon espagnol est un peu rouillé, mais mon traducteur dit... qu'Hector Zamacona couchait avec la femme de son frère.

All right, my Spanish is a little rusty, but my handy translator says... Hector Zamacona's been sleeping with his brother's wife.