Êre перевод на английский

C'est l'êre d'Elizabeth.

This is Elizabeth we deal with.

Mais à l'êre du nucIêaire, Ie rôle premier du générai consiste à prévenir Ia guerre.

But in this nuclear-air age... it's the job of a successful general to prevent wars.

Ca ne m'a peut-êre jamais appartenu.

Maybe it Was never mine to keep in the first place.

Je n'y comprend rien, essayez d'êre plus clair.

Gail, you're about six miles ahead of me

Ca peut êre toi, Ou toi.

It could be you or it could be you.

C'est gentil d'êre venu.

Nice of you to make it.

D'accord, je te verrai peut-êre demain moi aussi.

Okay, maybe I'll see you tomorrow too.

Peut-êre cinq... six maximum.

Maybe five... six tops

Peut-êre qu'ils ont une relation ouverte, quelque chose dans le genre.

I mean, maybe they have an open relationship or something.

Peut-êre que ce qui est vrai est juste en face de nous et on passe à travers sans même savoir que c'est là.

Maybe what's true is in front of us and we're moving toward it without even knowing it's there.

Je n'aurais pas dû être si critique à propos de l'êre moderne.

I should not have been so critical of this modern age.

- De même. C'est fabuleux d'êre venu.

You are so awesome for coming.

Il ne devrait pas êre long.

He won't be long.

Peut-êre qu'on va faire ce qu'il faisait avant de partir pour l'école de pilotage.

Perhaps we will do what he did before he left for flight school.

Peut-êre, mais je parie toujours sur les gangs.

Maybe, but the smart money's still on gangs.

Je ne suis pas vraiment sur d'êre heureux à propos de ça.

I'm not even sure I'm happy about it.

Peut-êre en ont ils mis quelques-uns en réserve.

Maybe they held on to a few.

Peut-êre que ce prochain chanteur aura ce qu'il faut pour faire tourner sa chaise.

Maybe this next singer Will have what it takes to turn his chair.

Peut-êre même un singe laineux à queue jaune.

Maybe even a yellow-tailed woolly monkey.

Vous avez peut êre quelque chose, mais j'avais de bonnes raisons.

You might be onto something but I have a really good reason.

Il a peut êre conquis le monde. mais aujourd'hui, il sert du thé dans un cimetière.

He may have conquered the world... but today he's serving tea in a graveyard.

Peut-êre que je t'apprendrai à jouer un jour.

Maybe I'll teach you to play someday.

Vous serez peut-êre chanceuse et endommagerez la partie faisant d'elle une peau de vache.

Maybe you'll get lucky and you'll snip out the part that makes her kind of bitchy.

Peut-êre qu'elle est mariée.

Maybe she's married.

Si c'est le cas, sa prochaine victime peut êre n'importe qui à Oxford.

Well, if that's the case, his next victim could be anyone in Oxford.

Ca doit êre la Baby-Sitter.

All right.