Translate.vc / французский → испанский / 23a
23a перевод на испанский
21 параллельный перевод
Les dommages à la section 23A empêchent tout accès à l'infirmerie.
Hay daños en el sector 23A y su acceso está bloqueado.
MB est donc vingt-troisième mondial en pharmacie.
MB es la 23a del mundo en farmacias.
Siège 23A.
Asiento 23A.
L'un deux a la place de parking 23A.
Uno de ellos aparca en..... el aparcamiento no 23A.
Bien, je vais chercher les propriétaires des véhicules de la place 23A.
Muy bien. Revisé el Registro del vehículo del aparcamiento 23A veré si puedo encontrar al conductor.
Au 23 A, rue de Lunca Siretului.
Calle Lunca Siretului 23A.
Et j'ai tué mes beaux-parents chez eux... à Chitila... au 23 A, rue de Lunca Siretului.
Y les disparé a mis suegros en su casa, en Chitila. Calle Lunca Siretului 23A.
Mes beaux-parents habitent au 23 A, rue de Lunca Siretului... dans le quartier Chitila.
Mis suegros viven en la calle Lunca Siretului 23A, en Chitila.
Cha Kwo Ling, Main St. Numéro 23A.
Cha kwo Ling, el 23A de la calle Mayor.
Main St.
El 23A de la calle Mayor.
Un hélicoptère de l'armée portant des soldats de la 23e s'est écrasé en Afghanistan.
Un helicóptero del ejército que transportaba soldados de la 23a. estación se ha estrellado en Afganistán.
L'armée continue de ne faire aucun commentaire sur le crash, mais des journalistes familiers avec la 23e disent qu'un second hélicoptère est retourné sur le site du crash avec lui aussi des difficultés mécaniques.
El ejército sigue sin ofrecer ningún comentario sobre el choque reportado, pero reporteros que están familiarizados con la 23a. estación dicen que un segundo helicóptero de escolta había vuelto antes del accidente con dificultades mecánicas propias. Nada nuevo.
Je suis commandant de la 23e division aéroportée.
Claudia Joy, soy el Comandante de la 23a. División Aerotransportada.
La 23e va être dissoute.
La 23a. división está siendo disuelta.
Rachel Miller de Fair Heaven, Vermont a mise en garde les membres de la 32ème division aéroportée que des enfants devraient affronter la violence si ils étaient laissés sur place.
Rachel Miller, de Fair Haven, Vermont, alertó a miembros de la 23a división aerotransportada de que los niños no podrían hacer frente a la violencia si los dejaban.
La 32e aéroportée est commandée par le major Général Kevin Clarke, qui dirigeait les opérations à Narubu au moment de cet incident.
La 23a aerotransportada está comandada por el General Kevin Clarke, que estaba dirigiendo operaciones en Narubu en el momento del incidente.
Siège 23A.
Asiento 23 A.
Carla Mendez, siège 23A.
Carla Mendez, asiento 23A.
C'était le corps de la femme dans le 23A...
Fue el cadáver de la mujer del 23A...
Elle est la 23ème artiste sur 25, et on va rester pour la récital complet.
Ella es la 23a intérprete de 25 y estamos a quedar para toda la maldita cosa.
Vol 906, siège 23A, LAX ( Los Angeles Airport ) vers Athènes, Grèce.
Vuelo 906, asiento 23A, de Los Ángeles hasta Atenas, Grecia.