Translate.vc / французский → испанский / 254
254 перевод на испанский
60 параллельный перевод
Le 254 pour madame.
- ¿ Puedes acompañarla a la 64?
" Et 254 marches de plus pour arriver au sommet.
Y otra de 254 escalones que conduce a la cima.
Wake est une île minuscule au milieu du Pacifique... "Océan Pacifique" à 4 254 miles aériens de San Francisco.
"Océano Pacífico" La Isla de Wake es un punto diminuto en medio del Pacífico... a 4254 millas aéreas de San Francisco.
soit 254 912 $.
Se llevaron la nómina del mes, que ascendía a $ 254.912.
Les 254 912 $.
$ 254.912.
298 00 : 25 : 45,254 - - 00 : 25 : 47,297 - Tenez. - Merci.
- Si tienen prisa sí.
LOREN P. SHAW VÉRIFICATEUR DES COMPTES... et a encore dépassé les estimations du premier semestre, de 23254 $, cette fois-ci.
... y de nuevo ha rebasado la primera mitad de lo estimado para trabajos experimentales, esta vez en 23.254 dólares.
Vous pouvez me contacter au 254.
Puede contactarme en la 254.
- Au 254?
- ¿ 254?
Si vous le faites, mon numéro est le 254.
Si lo hace, mi número es el 254.
254.
254.
254, mise aux enchères.
Trámite 254 para subasta.
Mon Dieu, ai-je appelé le 254-9411?
¡ Oh Dios! ¿ Es el 254-9411?
714-254...
714-254...
Consultez le guide technique cardassien, paragraphe 254-A sur votre écran.
Ver manual de operación cardassiano, párrafo 254-A. En pantalla.
- 1 254 vaisseaux.
- 1.254 naves.
- Une flotte de 1 254 vaisseaux.
- Es una gran frota del Dominion.
Elle est née en 254 79 dans la colonie de Tendara.
Nació en la fecha estelar 25479 en la colonia Tendara.
Je suis le chef du secteur Orange 254. C'est là que vous allez vivre pendant 2 ans.
Soy el Líder de Sección para "Naranja 254" su hogar para los próximos dos años.
A toutes les voitures, allez au 254 av. De los Mexicanos.
Todas las unidades, repórtense a la avenida 254 De Los Mexicanos.
à 2-5-4, nous avons trouvé plusieurs membres de la tok'ra.
Cuando reconocíamos el 254, encontramos a varios Tok'ras.
- Cool. - Tu sais pas tout. On a des places au premier rang.
¿ No quisiste decir 2.54 centímetros, ó 0.254 decímetros, ó 25.4 millones de nanómetros?
PLATE-FORME GALPEX-ORPHÉE GOLFE DU MEXIQUE 254 KM DES CÔTES DU TEXAS
PLATAFORMA GALPEX-ORFEO GOLFO DE MÉXICO A 254 KM DE LA COSTA DE TEXAS
Le contrat était de transporter 3 hommes pour un poids total de 254 kilos.
El trato era transportación para 3, peso combinado de 254 kilos.
3 hommes, 254 kilos.
Tres hombres. 254 kilos.
3 hommes, 254 kilos.
Tres hombres. 254 kilos.
TROUPE BO Y-SCOUTS 254
TROPA BOY SCOUT 245
Art. 22, Parag. 254 des relations diplomatiques.
Según nuestra Acta 22 U.S.C. 254 de Relaciones Diplomáticas.
L'appareil numérique, 254 $.
Una cámara digital, 254 dólares.
Ça fait 254 000 bébés par jour.
O sea, 254.000 por día.
Pas des masses. 254 millions. - C'est une sorte de retour, non?
Casi nunca, casi nunca, 254 millones, No es poca cosa,
Pardonnez-moi... mon exemplaire stipule une somme dérisoire de 254 millions...
En mi copia está la cifra absurda de 254 millones,
Chocolate... c'est quoi ce ticket de caisse du supermarché de 254 $?
Chocolate ¿ qué es este maldito recibo del mercado por $ 254? Bocadillos.
Ils ont plus de 254 cm de pluie par an il n'y a donc aucune raison pour qu'ils aient même besoin de puits dans l'avenir.
Reciben alrededor de 100 pulgadas de lluvia al año así que no hay razón para tener pozos en el futuro.
Vous savez le genre de gars diplômé d'université à 14 ans, virtuose... du violoncelle, capable d'identifier 254 fromages les yeux bandés... mais qui ne peut rien dire car c'est un témoin protégé? C'est moi.
¿ Conocen al tipo que se graduó de la universidad a los 14 es un virtuoso violonchelista y puede identificar 254 variedades de queso con los ojos vendados, pero no puede revelar nada de eso porque está en el programa de Protección de Testigos?
- Dernier appel pour le vol 254 pour Cleveland.
Último llamado para el vuelo 254 con destino a Cleveland.
- Dernier appel pour le vol 254...
Último llamado para el vuelo 254 con destino a Cleveland.
Bien... c'étaient les bons cailloux pour Al Loving Tubbs, en 1882, quand il a acheté 79 hectares de terres arables, vrai?
Bueno, la tierra era lo bastante buena para Al Lovering Tubbs en 1882 cuando compró 253 acres, ¿ verdad? ... 254.
Betty Anne cogère toujours l'Aidan's Pub et travaille avec le projet Innocence sur des affaires et une réforme législative pour empêcher les erreurs judiciaires.
Betty Anne continúa trabajando como gerente de Aidan's y también trabaja con Proyecto Inocencia en casos y reformas legislativas para prevenir condenas injustas. Desde 1989, ha habido 254 exoneraciones por ADN, posteriores a condenas.
Il y a eu 254 disculpations grâce à l'ADN depuis 1989.
El asesino de Katharina Brow no ha sido encontrado.
249 ) } Épisode 347 ) \ clip ( m 290 330 b 283 338 279 351 277 364 265 365 259 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 350 ) } Perversion versus innocence 347 ) \ clip ( m 286 330 b 280 338 276 351 274 364 265 365 259 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0
Episodio 14 :
je ne me soumettrai jamais à un abus criminel. 845 01 : 08 : 36,082 - - 01 : 08 : 41,254 Dehors, de gros flocons de neige se forment sur les toits.
No seré sujeto a abuso criminal.
1,254 pièces?
¿ 1.254 piezas?
254-41-43-855-71.
254-41-834-5571.
Par arrêté municipal n ° 1295, la ville a exproprié K. Sergueev de sa parcelle d'une superficie de 0,27 hectare, n ° de cadastre 28-136-254-2001, comportant une maison, un atelier de réparation, un local technique et une serre.
El decreto N ° 1.295 de la administración de la ciudad de Pribrezhny, ha ordenado incautar una parcela de tierra de 0.66 acres del Sr. Sergeyev número catastral 28 : 136 : 254 : 2001, junto con la casa, taller, garaje y casa de verano.
La seule chose que vous aimez vit à 254 Wendell Street,
Lo único que amas vive en el 254 de la calle Wendell,
63 00 : 11 : 53,412 - - 00 : 11 : 54,254 Bonjour.
¡ Hey!
Les armes des gardes du studio 01 : 39 : 24,455 - - 01 : 39 : 28,254 ont été fournies par Colchester, le Pistolet du Patriote.
Tropas de Cadre y guardias armados del estudio proveído por Colchester, el arma de los patriotas.
347 ) \ clip ( m 277 328 b 270 338 268 351 265 364 260 365 256 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 362 ) \ clip ( m 280 323 b 270 337 266 354 266 366 276 373 285 390 290 394 297 396 302 391 307 389 315 385 322 364 327 356 331 348 324 330 308 315 ) } m 0 0 I 62 0 I 62 28 I 0 28 I 0 0 347 ) \ clip ( m 276 328 b 269 338 267 351 264 364 258 365 254 364 250 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0
La diferencia entre fervor e inocencia
La proposition ne tient plus.
1.254 dólares en 15 a 1, harían un total ¿ Owen?
Ils excellent... 190 254. Ajoute les Anglais et le nombre double.
Añade a los británicos, y se duplican las cifras.