Translate.vc / французский → испанский / 371
371 перевод на испанский
31 параллельный перевод
Commandant du convoi à 371 et 406.
371 y 406, aquí buque comando.
371 à commandant.
Buque comando, aquí 371.
Lancez le programme 371. Avec ce traître, le temps presse.
Escúchenme, quiero poner en marcha el programa 371, con ese traidor suelto no puedo perder el tiempo.
Non, à 37 ½.
No, no. 371 / 2.
Vous étiez au camp d'internement 371? Quartier 6?
Le retuvieron en el campo de confinamiento 371.
[Skipped item nr. 371]
Sigue de largo.
371 jours, 23 heures et 17 minutes.
371 Días, 23 horas y 17 minutos.
- Merci, jeune Louveteau.
13 00 : 00 : 40,106 - - 00 : 00 : 43,371 ¿ Que vas a hacer? ¿ Quitarme la insignia de la amistad?
Marié depuis moins d'un an et déjà il me trompait.
Menos de una año de casado y ya me engaña. 389 00 : 21 : 45,191 - - 00 : 21 : 47,371 Que broma!
J'ai lu quatre pages, il n'en reste plus que 371.
4 leídas, 371 por leer.
Mr. le Président, je propose un amendement procedural à la loi spatiale n ° 371.
Sr. Presidente, propongo una enmienda procesal... para la cuenta espacial numero 371.
Troisième Mile, 274.371 km / h.
5km, 274, 193km / h.
Cap 3-7-1, inclinaison 5-5-2.
Marcación 371 demora 552.
Zulu Papa Uniform Three Seven One.
Contraseña Zulú Papa Uniform 371.
Zulu Papa Uniform Three Seven One.
- Zulú Papa Uniform 371.
Zulu Papa Uniform Three Seven One.
Zulú Papa Uniform 371
United 93, trafic aérien à votre droite, à 19 kilomètres et allant vers l'est, 371.
United 93, tiene tráfico aéreo a la 1, 19 km hacia el este 371.
C'est quoi votre taille, 41?
¿ Cuánto calzas? ¿ 371 / 2, 38?
Chase, tu ne supportes pas que je n'accepte pas d'ordres de ta part!
Chase, ¡ tu solamente no puedes soportar el hecho de que no te de ordenes! 502 00 : 29 : 10,639 - - 00 : 29 : 13,371 me gustaria ayudarte, pero esta la cuestion de la ilegalidad.
371 000 $, ça n'a pas dû les ruiner.
U $ S 371 000, no debe haberlos arruinado.
Nous avons des anniversaires dans le 3714 et dans le 4399.
Tenemos cumpleaños en el 371 4 y el 4399.
Yang Lu Chan a volé notre kung-fu. Son kung-fu doit être anéanti.
Yang Lu Chan, efectivamente, robo nuestro kung fu su TAI CHI tiene que ser suprimido si lo robo de nuestra familia 54 00 : 03 : 53,006 - - 00 : 03 : 54,371 el se casara conmigo!
DÉPARTEMENT D'ÉTAT AMÉRICAIN MISSION AÉRIENNE SPÉCIALE 371
DEPARTAMENTO DE ESTADO MISIÓN AÉREA ESPECIAL 371
371 ) } Vous êtes ignoble.
Eres una mujer horrible.
Yankee, bravo, 371, alpha, Charly.
Yankee, bravo, 371, alfa, Charly.
Je vous ai octroyé 371 emplois. Et on vous a viré de 370 d'entre eux.
Te he dado 371 empleos, y has sido despedido de 370 de ellos.
J'ai enlevé le toit, 371 00 : 29 : 08,749 - - 00 : 29 : 10,782 J'ai mis l'air conditionné.
He quitado el techo.
- A 371.
- A-371.
Plaque d'immatriculation :
Charlie-Oscar-371-Noviembre.