Translate.vc / французский → испанский / 432
432 перевод на испанский
67 параллельный перевод
Au moment où je vous parle, 1 432 camarades sont en marche pour rendre hommage à la Reine.
A estas horas están marchando 1. 432 de vuestros compañeros para presentarle sus respetos a la reina.
Attention, attention, le vol 432 en direction de Paris décollera avec un retard de 20 minutes.
Atención, por favor. El vuelo 432 con destino París saldrá con 20 minutos de retraso
Vous oubliez le 432 et le 339.
Yo también le podría atrapar en un 432 o en un 339
Vous ne pourriez pas me coller un 432.
No puede arrestarme en un 432.
Russie 432.
Rusia, 4-3-2.
L ´ indicatif est 432, et son numéro de téléphone 5-1-7-2-6-5.
"El código es 432," Herr "Deilman." El número es el 5-1-7-2-6-5.
1 432 $ pour prostitution.
Son $ 1,432 por prostitución.
Le premier volume couvrait la création du monde, jusqu'au Déluge... soit, selon l'auteur, 432 000 ans... une durée 1 00 fois plus longue que celle de l'Ancien Testament.
El 1 er volumen abarcaba de la Creación al Diluvio. Un período de 432.000 años, o sea unas 100 veces más largo que la cronología del Antiguo Testamento.
M. Todd, appartement 432.
El Sr. Todd de la suite 432.
MINET-DELICE : 6 432,25 $
COMIDA PARA GATOS - 6.432,25 $
- Oui, enfin bref... votre mari a fait un dépôt de 432 $.
Mi nombre es John Ray Wikens. - Trabajo para la Casa de Subastas Clairville. - Si.
Ma petite dame, avec ce superbe chapeau, j'ai entraîné 20 432 machines à combattre et à tuer.
Mujer, bajo este sombrero... He entrenado a 20,432... maquinas de combate asesino.
Appelez le 4-3-2 et dites : "Au secours!"
Marca 432 y di : ¡ Auxilio!
Ubaldo est de retour, ca sent la rose.
Marca 432 y di : ¡ Auxilio!
En 1862-63, il a imprimé 450 millions de dollars de nouveaux billets.
Taylor le dijo. En 1862-63 Lincoln imprimió 432 $ millones de dólares en nuevos billetes.
Alors j'ai 432 ans.
Entonces, tengo 432 años.
Opher a 432 ans.
Opher tiene 432 años.
432 £, exactement.
- $ 432 libras.
432 en tout.
A los 432.
Nous avons compté 1 432 morts.
Contamos 1.432 muertos.
Le lieu de l'appel de détresse est à 3432 années-lumière.
Distancia a donde se originó la llamada de auxilio : 3,432 años luz.
Comme ça?
Que tal? 00 : 21 : 21,271 - - 00 : 21 : 28,432 Felices Fiestas
1 432 passes réussies.
Logró 1 432 pasos completos.
Nous avons vu le corps du gamin, avachi et bien en vue dans la ruelle.
Vimos el cuerpo del muchacho 876 00 : 38 : 28,567 - - 00 : 38 : 31,432 desparramado y notable en el callejón. "desparramado y notable."
Une infirmière psychiatrique est demandée dans le block 4-3-2.
Una enfermera de psiquiatría, que llame al 432.
Crédits insuffisants Solde compte - 432.18 $ à découvert
FONDO INSUFICIENTE. SALDO : $ 432.18 En rojo.
Non, croyez-moi la vie d'Elisabeth est en danger
- No, Elizabeth está en problemas. - Del mismo modo que sé que tu saldo es negativo, 432,18 dólares. Creeme.
Tenez, voilà, chambre 432.
Aquí tiene. Habitación 432.
J'ai ici 432 photos.
Tengo aquí 432 fotografías.
Qu'allons-nous faire avec 17432 unités de promicine?
¿ Qué vamos a hacer con 1 7 432 unidades de promicina?
Un cargo russe, situé au quai 432.
Es un buque ruso y su nombre es Leon Frevert.
432, ici central.
432, este es un aviso
Central, ici 432.
Recibido, aquí 432.
Bus numéro 432.
Autobús número 432.
Bus numéro 432.
Número de autobús : 432.
Il a été terminé en 432 Avant JC.
Lo terminaron en el 432 a. C.
- Sergent Ray, allez à la voiture 432.
Sargento Ray, repórtese al coche 432. Voy en camino.
426 ) } C'est sûrement parce que tu avais beaucoup d'énergie plus tôt. 432 ) } Donc tu avais beaucoup d'énergie et ça a un peu débordé.
Parecía que tenias una gran cantidad de energía antes. ¡ Sí! Es probablemente porque te fue devuelto el aliento.
432 ) } Woong.
Woong.
Ma chambre, c'est la 432.
Mi cuarto es el 432.
Siegfried cherche un nouveau Roy chambre 432!
Siegfried busca un nuevo Roy. Habitación 432.
Mesdames et messieurs, c'est à la fois triste et merveilleux. Le dernier lot, le numéro 432.
Damas y caballeros, lamentable y asombrosamente, el lote final.
Le bureau de l'abdication!
Lote 432, el escritorio de abdicación.
Holly Hills rue Embury Lane, 432.
- Holly Hills de la calle Embury, 432.
- J'en ai. 432.
- Tengo... cuatrocientos treinta y dos.
Au 432.
La 432.
3000 MÉCHANTS MORTS 432 BLÉSSÉS
Y nadie lo negará.
La banque a accordé trop d'emprunts non honorés, et s'ils ne se débarrassent pas de ces maisons, ils feront faillite.
- Si, bueno, de todos modos su esposo puso un pago principal de $ 432.
- 432 £.
- $ 432 libras.
Vol 432 pour Lisbonne, 13 h.
Mañana partes para Lisboa en el vuelo 432... a las 1300 horas y regresarás Royalty Internacional llamando a Donna Jensen.
- Je sais aussi que votre compte est à découvert de 432.18 $ - Comment connaissez vous son prénom?
- ¿ Cómo sabes su nombre?