5f перевод на испанский
14 параллельный перевод
C'est 5F pour tout le monde!
¡ Son 5 francos para todo el mundo!
5F une merguez?
- ¿ 5 francos una salchicha?
Non, 5F les deux.
- No, 5 francos las dos.
T'as 5F pour moi?
- ¿ Tienes 5 francos para mí?
Non, mais j'ai 5F pour moi!
- No, ¡ pero tengo 5 francos para mí!
A 1 5F le cacolac, y a intérêt que je retrouve mon argent!
A 15 francos el colacao, ¡ más me vale recuperar mi dinero!
Par quel miracle 15 sous ont-ils pu se transformer en pièce de 5F?
¿ Por qué milagro los 15 centavos que había dado a esa torpe se transformaron en 5 francos?
Mais 5F, c'est une somme.
Es mucho para un pobre peregrino.
Joe, c'est Phil.
- Joe, € 5f € 85 Phil.
Mesdames, laissez-moi vous présenter l'appartement 5F, où l'un des premiers résidents du Drake,
Señoritas, déjenme presentarles al apartamento 5F, donde uno de los primeros inquilinos del Drake,
Elle montre à ses amis l'appartement 5F.
Fue a mostrar a sus amigos el apartamento 5F.
Elle vit unité 5-5F aux Bitterman Houses.
Lugar de residencia, unidad 5-5F, en las Residencias Bitterman.
Au 5F, peut-être.
- ¿ Quizá el 5F?
Il n'y a pas de 5F.
- No hay 5F.