Asti перевод на испанский

Pastis, grappa, vermouth, que préférez-vous?

¿ Asti? ¿ Grappa? ¿ Vermouth?

Vous pouvez bien accepter un verre d'Asti.

¡ No me diga que no va a aceptar una copa de champán!

Elle est à un monsieur d'Asti...

Es de un hombre importante de Asti.

Ce monsieur vient d'Asti mais il vit à Gênes, avec une maîtresse.

El señor es de Asti, pero vive en Génova, con una amante.

Le monsieur d'Asti m'appelle et dit : "Mon cher, voici l'auto."

El señor de Asti me llamó y me dijo : " Amigo, ahí tienes el coche.

Pas de carte grise : le monsieur n'est pas à Asti, mais à Gênes, avec une maîtresse. Peut-on le dire à son épouse?

La transferencia no puede hacerse, porque el señor no está en Asti, sino en Génova con una amante.

Je l'ai rencontrée à Asti, sur une patinoire.

la conocí en Asti, en una pista de patinaje sobre hielo.

Si vous voulez un vin léger, parfumé, ce gris d'Asti, ou alors un de ceux-ci qui ont plus de corps.

Si desea un vino ligero, aromático, le aconsejo este Grignolino de Asti, o bien un Barbera o un Dolcetto, que tienen más cuerpo.

C'est pour ça que c'est du cristal et pas du putain d'asti spumanti.

Por eso bebemos "Cristal", y no ese puto "Asti Spumante".

Vous voulez un verre d'Asti?

¿ Quieres una copa de vino espumante?

Vous, enfilez un truc rikiki et joignez-vous à nous pour un Asti et fêter l'anniversaire de Skip.

Y tú... ponte algo atrevido y vente con nosotros a Luigi's a por una o dos botellas de Asti Spumante para celebrar el cumpleaños de Skip.

J'ai pris ma première cuite le jour où elle a démissionné. Asti Spumante.

Bebí alcohol por primera vez el día que ella dimitió.

Envoie un cochon de lait à sa veuve... et quelques fleurs. Peut-être une bonne bouteille d'Asti.

Sí, envía un cerdo mamón a su viuda y algunas flores quizás una buena botella de asti.

"Un asti spumante, s'il vous plaît."

Un asti espumante, por favor.

- On boira un cocktail.

- ¿ Un poco de Asti Spumante?

"La région est à une heure de route à peine de l'autoroute de Turin... " via Bra, Alba, puis Asti et vous emmène dans une myriade de vignobles... qui produisent les meilleurs vins d'Italie.

El área en cuestión está a una hora de viaje por la autostrada desde Turín y Bra, pasando por Alba y Anti hasta un conjunto de viñedos el origen de los mejores vinos tintos italianos :

Je veux rentrer.

¿ Quieres ir y decirle a la mujer que no está en Asti sino con la amante?

Notre immeuble a fait la fête pendant une semaine.

Asti Spumante. Nuestra urbanización lo celebró toda una semana.