Translate.vc / французский → испанский / Beech
Beech перевод на испанский
108 параллельный перевод
Nous aimerions voir le commandant Beech.
Nos gustaría ver al Comandante Beech si fuera posible.
Je veux vous consulter au sujet de Stella.
Sí, Comandante Beech. Quiero consultarle a cerca de Stella, Srta. Holloway.
Le commandant Beech...
- ¿ Está el Comandante Beech en casa?
Gitlo est très généreux avec la famille Veech.
Gitlow es muy generoso con los Beech.
C'est vous, Mrs Byrne?
- ¿ Es Vd., Sra. Byrne? - Sí, Sra. Beech.
Mais elle a entendu Mr Stephen. Les parents d'Emily sont venus le voir.
Sí, pero la Sra. Beech oyó al Sr. Stephen cuando llegaron los padres de Emily preocupados, al otro día.
Mais non! Mrs Beach me disait encore...
Ayer la Sra. Beech...
"Huntsman". "Newton Beech".
- "Huntsman" - "Newton Beech"
Il remonte aussitôt vers le Nord, et du 5 au 10 octobre coule le "Newton Beech", l'"Ashlea" et le "Huntsman".
lnmediatamente dejó esta zona por el Atlántico centro, donde... entre el 5 y el 10 de Octubre... sus víctimas fueron el "Newton Beech", el "Ashlea" y el "Huntsman".
- Bonjour, Mme Beech, M. Beech.
- Buenos días, Sra. Beech, Sr. Beech.
Ci-gît Beech Buchanan, protégée par les sécrétions de serpents.
"Aquí yace Beech Buchanan, protegido por la eyaculación de las serpientes."?
Linda, 401 West Beech.
Linda, 401 West Beech.
Doug Beech.
- Doug Beech.
- Parlez Beech.
Habla más fuerte.
J'ai besoin de vous mais je ne peux pas vous laisser prendre de risque.
Quiero que me hagas un favor, Beech. Será algo arriesgado.
Voilà ce que vous allez faire Beech, contactez-moi régulièrement.
Esto es lo que quiero que hagas : comunícate conmigo periódicamente.
HAMILTON BEECH Hachoir à élèves
HAMILTON BEECH Despedazador de alumnos
18 h 30, à l'église presbytérienne sur Beech Street.
6 : 30, Iglesia Presbiteriana de la calle Beech.
Il s'appelle William Beech.
Su nombre es William Beech.
- William Beech.
- William Beech.
Bien William Beech, J'espère te voir rapidement dans ma classe.
Bien, William Beech, yo espero verte pronto en mi clase.
William Beech.
William Beech.
Si c'est Md Beech que vous voulez, elle est pas là.
Buscan a la Sra. Beech, ella no está aquí.
M. Beech, il pensait à se débarrasser de tous les étudiants.
El Sr Beach pensó en librarse de los alumnos.
Bonjour, M.Beech. Je me demandais. Aviez-vous prévu de tuer des gens demain?
Hola, Sr. Beach, ¿ planea matar a un montón de gente mañana?
Si on doit se séparer, on se retrouve au Beech Tree Inn sur Stone Street.
Si nos separamos, nos encontraremos en la posada Beech Tree en la calle Stone.
Bonne chance à tous, et on se voit au Beech.
Buena suerte, y nos vemos en el Beech.
J'ai repéré des vendeurs allant vers la boucherie de Paddy Reilly à Beech Mount Crescent.
Vendedores de peluquines localizados en la carnicería de Reilly.
Ici le Colonel Beech du poste de pilotage.
Les habla el Coronel Beech.
Oui. John Heeder de Beech.
Sí, John Heeder vino de Beech.
Beech 270 est toujours à 30 km de la radioborne extérieure.
Beech 270 a 18 míllas del marcador externo.
- Je dois y aller.
- Debo irme. - No, Beech.
- Un Beech Baron 58 non identifié.
- Un Beech Baron 58 no identificado.
Beech 082 ^ 7, vous nous recevez?
Beech 0827, responda, cambio.
Beech 082 ^ 7, ici la tour de Seattle.
Beech 0827, habla el Centro de Control de Tráfico Aéreo, Seattle.
Beech 082 ^ 7, ici la tour de contrle de Seattle.
Beech 0827, habla el Centro de Control de Tráfico Aéreo, Seattle.
Beech 082 ^ 7, ici le F - 1556 de l'Aviation américaine.
Beech 0827, habla el F-15 56 de la Fuerza Aérea de EE.UU.
Beech 082 ^ 7. Désolés pour tout ça.
Sí, habla Beech 082 7.
- Et le Beech Baron? - Pardon?
- ¿ Qué hacía el Beech Baron?
- Enchantée
- La Hermana Beech.
Le commandant Beech.
Un tal Comandante Beech.
- Tais-toi, Sam Veech!
- Calla, Sam Beech.
Qu'en savez-vous?
¿ Cómo sabe eso, Sra. Beech?
Mrs Beach la connaissait.
La Sra. Beech la conocía, ¿ verdad?
"Newton Beech" le premier!
Primero "Newton Beach". Vamos chicos.
C'est un Twin Beech.
Es un Twin Beech.
Qui a un Twin Beech?
¿ Quién tiene un Twin Beech?
- Beech, c'est vous?
¿ Beech? La cosa está peor de lo que pensé. 6 rehenes.
- Excellent travail Beech.
Fantástico, Beech.
- Non, Beech.
Dios.
- Mlle Beech
- Srta. Wells. - Hola.