Britney перевод на испанский

Avant, les garçons s'appelaient tous "Jason" et les filles, "Brittany".

¿ Recuerdas que hace unos años muchos niños se llamaban Jasón, y todas las niñas Britney?

Restez assis et bouclez-la. Moi, je vais écouter mon CD de Britney Spears.

Quedense allí sentados con la boca cerrada mientras yo voy a escuchar mis discos de Britney Spears.

Euh. eeny. meeny. miney.

Detin, marin, de do, Britney.

Y a quoi à la télé, ce soir?

¿ Está Britney Spears en el show de Leno hoy?

- Je vais faire un clip de Britney Spears?

- ¿ Saldre en un video de Britney Spears? - Vas a ir a Chilton.

Il ne peut pas épouser Britney.

No puede casarse con Britney.

Britney Spears, les Backstreet Boys, 98 Degrees.

- Britney Spears, Backstreet Boys... - 98 degrees...

- Britney Spears avec 10 ans de moins.

- A Britney Spears diez años más joven.

Tu me la joues Britney Spears?

¿ Te comportarás como Britney Spears conmigo?

Et moi, je suis l'idole des ados, Britney Spears.

Y yo soy la sensación adolescente Britney Spears.

Avec Britney Spears!

¡ Con Britney Spears!

J'ai vraiment senti l'esprit de Britney dans la pièce.

He sentido el espíritu de Britney Spears en la habitación.

Ok. Cristina Aguilera ou Britney Spears?

Muy bien, ¿ Christina Aguilera o Britney Spears?

J'étais Britney Spears.

Yo era Britney Spears.

Tu l'aurais pas vu en Britney Spears.

No le habías visto como Britney Spears.

J'aimerais me retourner et voir Britney Spears...

¿ No te gustaría ver a Britney Spears?

Et Britney Spears.

O esa chica Britney Spears.

La joie du Pepsi

"LA ALEGRÍA DE pepsi" DE BRITNEY

Britney "Prends la Pose"

BRITNEY "POSANDO"

"Britney Spears Live à Las Vegas"

HBO PRESENTA : "EN VIVO, BRITNEY SPEARS EN LAS VEGAS"

Britney Spears a choisi une ville pareille à la sienne

Britney Spears quería una ciudad como la suya

Britney Spears live de Las Vegas

Britney Spears, en vivo desde Las Vegas

Lucy, le personnage de Britney c'est la crack, la matheuse.

Lucy, el personaje que interpreta Britney... es el cerebrito, la inteligente.

Ce qui est surprenant avec Britney, c'est qu'elle a 19 ans, elle est de Louisiane et elle n'essaye pas de se changer.

Una de las cosas que me gusto saber sobre Britney es que es... es una chica de 19 años de Luisiana y no trata de ser nada más que eso.

On oublie même que c'est Britney Spears.

Ni siquiera siento que sea Britney Spears del todo.

J'ai vraiment appris à connaître Britney en tant que personne.

Ahora que la conozco siento que conocí a Britney como persona.

On n'a pas l'occasion de voir Britney de si près.

Nunca antes has visto a Britney así. Realmente la conoces de cerca.

Lucy, le personnage de Britney c'est la crack, la matheuse.

Este es el tipo de película que vas a querer ir a ver con tu mejor amiga. Lucy, el personaje que interpreta Britney... es el cerebrito, la inteligente.

Ce qui est surprenant avec Britney, c'est qu'elle a 19 ans, elle est de Louisiane et elle n'essaye pas de se changer. On oublie même que c'est Britney Spears.

Una de las cosas que me gusto saber sobre Britney es que es... es una chica de 19 años de Luisiana y no trata de ser nada más que eso.

C'est juste une fille très sympa qui a les mêmes problèmes que nous tous.

Ni siquiera siento que sea Britney Spears del todo. Es una chica linda... que tiene los mismos problemas que la gente pequeña como nosotros.

Si tu mettais la petite Britney au boulot?

¿ Por qué no pones a la Britney esta a cargar cosas?

C'est la petite sœur de Britney Spears.

Es la hermana pequeña de Britney Spears.

Moi je dois me concentrer sur ma guerre aux enchères online contre Dr Dangereux pour les semelles compensées de Britney Spears.

Yo tengo que concentrarme en mis ofertas online, con el Dr. Peligro, para las zapatillas de Britney Spears.

Il croit qu'il va avoir les baskets à semelles compensées de Britney.

Cree que va a conseguir las zapatillas de Britney Spears.

On déguise le prof de gym en Britney Spears.

Vestiremos al entrenador Wells como Britney Spears.

4 invites pour Britney Spears?

- Entradas. Cuatro para Britney Spears.

Embrasse Britney pour moi.

Saluda a Britney. - Bien.

Dana, vous n'avez pas dit avoir une cousine qui est très amie avec Britney Spears?

Dana, ¿ no dijiste que tienes una prima que es amiga de Britney Spears?

Allez, Britney!

Vamos Britney!

Le dernier single de Britney...

Una nueva, de Britney- -

Et moi, je suis Britney Spears.

Y yo soy Britney Spears.

Et ça, ça va te faire danser comme Britney Lopez.

Esto te hará bailar como Britney López.

- C'est Britney Spears!

¡ Es Britney Spears!

J'ai lu dans un magazine au sujet des dates d'anniversaire de gens célèbres que je suis née le même jour que Britney Spears. - Vraiment?

He leído en la revista acerca de los cumpleaños de los famosos.

T'imagine si on t'avait confondue dans l'hôpital t'aurais pu être Britney Spears.

Imagina si os hubieran mezclado en el hospital, tú podrías ser Britney Spears.

Pour son premier concert en direct Britney Spears a choisi une ville pareille à la sienne

Para su primer concierto de TV en vivo

Baby! Toujours prêt à jouer

Britney Spears quería una ciudad como la suya

Britney Spears live de Las Vegas En novembre sur HBO

Britney Spears, en vivo desde Las Vegas

J'ai vraiment appris à connaître Britney en tant que personne. Puis tu réalises tous les bagages qu'elle porte.

Ahora que la conozco siento que conocí a Britney como persona.

On n'a pas l'occasion de voir Britney de si près.

Nunca antes has visto a Britney así.

- Tu en veux un? - Non, merci.

Acabo de encontrar un póster muy guay de Britney, y un Pokemon- -