Translate.vc / французский → испанский / Commissioner
Commissioner перевод на испанский
10 параллельный перевод
Le Comte Czasky, Capitaine.
District Commissioner, conde de Czarsky
Entre Munitions et Commissioner.
Me asustó mucho, una amenaza como esa.
"Merci, Commissioner."
- "Gracias, Comisionado".
Commissioner, c'est Linda Reagan.
Comisionado, es Linda Reagan.
C'est à mon père que je parle, pas au commissioner de police.
Estoy hablando contigo como mi padre, no como el Comisionado de Policía.
Uh, Commissioner?
¿ Comisionado?
Commissioner, je...?
Comisionado, ¿ podría...?
Quand mon Pop était commissioner, il est le "chef d'Escradron d'Enquêtes Confidentielles".
Cuando mi padre era comisionado, dirigía parte de la Brigada de Investigaciones Confidenciales.
Les deux sources sont très crédibles, Commissioner, et ils disent toutes la même chose - - il y a aucun doute que Jacob Krystal soit impliqué, mais il est plus malin que ceux qui essaient de l'attraper.
Las dos fuentes son bastante creíbles, Comisionado, y las dos dicen lo mismo... no hay duda de que Jacob Krystal está involucrado, pero es más listo que la gente que está intentando pillarlo.
Essayons la vieille péniche sur la suite du Commissaire.
Intentemoslo en la casa del bote viejo al lado de Commissioner.