Translate.vc / французский → испанский / Counsel
Counsel перевод на испанский
8 параллельный перевод
Une rixe a éclaté dans un lycée.
Hay disturbios en Counsel Rock High. Son 60 alumnos de escuelas rivales.
You shall not provide counsel beyond your own subject for any student at any time.
No dará consejos que no tengan relación con su materia a ninguna estudiante, en ningún momento.
Il y aura plus, car "LA counsel" a fait une offre, et là je négocie avec "Brentwood magazine".
Habrá más, porque "LA counsel" mantiene una oferta increíble... y estoy hablando con la revista "Brentwood". Estoy haciendo el cambio.
Vous êtes représentéé par Counsel. Plus maintenant.
- Estás representada por un abogado.
La note du service juridique sur les interrogatoires stipule...
¿ Y el "memo" del general Counsel sobre interrogatorio coercitivo? No hay modo- -
Au ministre des Affaires étrangères, de la part de l'Office of Special Counsel.
Para el Secretario de Estado, de la Oficina del Consejero Especial.
A en juger par votre réaction Mlle Thompson je suppose que le conseiller de la Reine n'en était pas informé.
Entiendo por su reacción, Srta. Thompson, que la cláusula Queen's Counsel no ha sido instruida.
Counsel est clairement en train d'essayer de dénigrer le témoin, Votre Honneur.
El abogado está claramente tratando de impugnar al testigo, señoría.