Translate.vc / французский → испанский / Diggity
Diggity перевод на испанский
37 параллельный перевод
... et les hot-dogs Dr Diggity.
... y el Dr. Diggity Dogs.
Dr Diggity, c'est quasiment une institution américaine.
Es el Dr. Diggity, prácticamente una institución americana.
Dr Diggity.
Dr. Diggity.
"Dr Diggity : c'est un HOT-dog."
"Dr. Diggity. Es un pancho."
Tu as eu le Dr Diggity?
¿ Conseguiste la cuenta con el Dr. Diggity?
"Hot diggity dog, tout ce que je veux c'est tirer un coup."
Escuchas, "hot-diggity-dog, all we want to do is get off"?
Hé, tout le monde. Snibbity Diggity!
Hola a todos. ¡ Espectacular!
Hé tout le monde, snibbity diggity.
Hola a todos. ¡ Espectacular!
Ça va chauffer avec la mort!
¡ Hot Diggity perro muerto!
Hot diggity!
¡ Ardiente diggity!
Tu te souviens de Simmons vs. Hot Diggity Dosa?
¿ Recuerdas Simmons contra Diggity Dosa?
- Boom diggity!
¡ Al suelo!
Hot diggity doggity, millity vanillity, vendu à l'homme aux bretelles.
Caliente diggity doggity, millity vanillity, Gracias, Missy.
Comment t'as pu lui promettre qu'on transformerai cette daube en bheu bombastic d'ici demain.
¿ Cómo podría usted nos comprometemos podría convertir este schwag en bombas diggity crónica para mañana?
Diggity, reste là.
Diggity, quieto.
Et il y aura Diggity, bien sûr.
Y también está Diggity.
Au revoir, Robyn!
¡ Adiós, Diggity!
Salut, Diggity! Bonne chance!
¡ Buena suerte!
Diggity!
¡ Diggity!
Allez, reviens.
Vamos, Diggity, métete otra vez.
Diggity. Rentre à la maison!
Diggity, eh, vuelve a casa.
À la maison, Diggity!
¡ A casa! ¡ Diggity! ¡ Vete a casa!
Diggity, à la maison.
Diggity, ¡ a casa!
Hé, viens ici.
Eh, venga, Diggity.
Allez, Diggity.
Vamos, Diggity. Vamos.
Diggity.
¡ Diggity!
Viens ici!
¡ Eh, Diggity! ¡ Diggity, ven aquí!
Diggity, allez.
Diggity, Diggity, Diggity, vamos.
Diggity doo?
¿ Diggity doo?
Taye Diggs ente chez Krazy Kakes. La chanson "No Diggity" en fond sonore.
Taye Diggs viene a Krazy Kakes, empieza a sonar "No Diggity" como música de fondo.
On a Diggity Diggy Dawson à la batterie Bobblehead Jibby, le visage d'acier, à la base.
Aquí tenemos a Diggity Diggy Dawson en batería, y a Steel-faced Bobblehead Jibby en bajo.
- Appelle-nous depuis Ayers Rock.
¡ Adiós, Diggity!
Diggity, viens!
¡ Diggity, vamos!