Donkey перевод на испанский

J'ai remplacé ma Silver Donkey par une Parmachene.

Recuerda que cambié la Silver Donkey por una Parmacheene.

- Ok, âne platane?

¿ Ok, "donkey-wonkey"?

- Donkey coups de pied.

- Kicks ass.

C'est un très bon jeu... mais je crois que Donkey Kong est le meilleur jeu qui soit.

"Donkey Kong" es el mejor.

RENCONTREZ DONKEY KONG EN PERSONNE VENDREDI

EL VIERNES CONOCE A BURRO KONG EN PERSONA

Désolé, Donkey Kong.

Hola, Burro Kong.

Actuellement président du club démocratique du Canon d'Acier... qu'on appelle aussi le Donkey Club... Un groupe politique local.

Actualmente, el presidente... del Club Demócrata del Cañón de Acero, más conocido como el Club Demócrata... un grupo político local.

Ce qui est intéressant, c'est que l'association du parti démocratique... n'a jamais entendu parler de toi, Bob, et ça se comprend car... le Donkey Club est une couverture pour la maison de jeu de Théo Cruise... ses pratiques d'extorsion et son activité d'usurier.

Y Io gracioso es... que la Asociación del Partido Demócrata nunca ha oído hablar de ti, Bob... porque el Club es una tapadera para las operaciones de juego ilícito... usureras y de extorsión de Theo.

Fiche le camp!

- Salí de aca! - Okey-Donkey

- Le refuge de chasse de Donkey Hill.

En el refúgio de caza Donkey Hill.

J'ai couvert des trucs qui impliquaient la CIA et des ânes.

Cosas de encubierto involucrando a la C.I.A. y los donkey shows.

lci, c'est Hans-Peter qui joue à Donkey Kong.

Hans Peter jugando al burro Kong.

Prenez Kong Le Benêt.

Miren a Donkey Kong.

Caterpillar.

- Wheel-o. - Donkey Kong.

- Donkey Kong. Yoyo.

- Caterpillar.

Ça marche comme Donkey Kong, salope.

Empieza la de "Burro Kong", perra.

Donkey Kong!

¡ Donkey Kong!

Il avait une télé géante et une console Atari avec Donkey Kong, Astéroïde, tout ce que j'aimais.

Tenía un televisor gigante y un Atari con Donkey Kong, Asteroids, Frogger. Todos mis juegos favoritos.

Comme dans Donkey Kong.

Como en Donkey Kong.

Je suis pas battue, c'est un donkey punch.

Es sexo duro. A Jennifer le gusta en la cara, no en las costillas.

Pour ta gouverne, je suis à Athens, en Géorgie, au célèbre Swinging Donkey.

Te sorprenderé con esto. Estoy en Atenas, Georgia en el famoso Swinging Donkey.

Je voulais juste voir le Swinging Donkey.

Sólo quería saber como era Swinging Donkey.

Un tour avec Donkey.

Una vuelta con el Donkey.

C'est le Donkey.

Ése es el Donkey.

Le Donkey? [the Donkey = l'idiot]

¿ El Donkey?

Le Donkey n'était pas ce qu'on appelle un bavard.

La conversación del Donkey dejaba mucho que desear.

Ben... tu sais, quand Donkey a dit à Darren qu'il avait couché avec moi et que Darren a fait sa crise, ben je me suis dit que j'allais leur donner une bonne leçon à tous les deux.

Mira, cuando el Donkey le dijo a Darren que se había acostado conmigo, Darren se puso insoportable. Y pensé en darles una lección a los dos.

Et Donkey.

Y con el Donkey.

Génial!

¡ Donkey Kong!

Parceque Mr. Dante n'a jamais vu un "donkey show".

Porque Sr. Dante nunca vio un espectáculo de un burro.

Et ça serait bien de lui offrir ça avant qu'il parte en Floride et se marie et fasse toutes ces autres choses qui empêche un mec de jamais voir un "Donkey Show" de dingue au cours de sa vie.

Y sería bonito dárselo antes de que se vaya a Florida y se case y haga todas esas otras cosas que le impiden a un hombre ver un pervertido espectáculo de un burro en su vida.

Un putain de "Donkey Show"?

¡ ¿ Un espectáculo de un burro?

Donkey Kong?

El Rey del Patinaje.

Surprise, Donkey Kong.

Sorpresa, Donkey Kong.

Je vais battre mon meilleur score à "Donkey Kong."

Estoy así de cerca de hacer record en el Donkey Kong.

Passons de ça à "Ricordo" pour qu'on puisse faire des changements pour "Swamp Donkey".

De aquí, iremos a Ricardo para tener tiempo para pasar a Swamp Donkey.

Donkey show.

Donkey.

Non pas qu'il soit à un Donkey show, Ou-ou même qu'il sache ce qu'est un Donkey show...

No quiero decir que ellos estén en un show de burros tampoco sé lo que es un show de burros...

Qu'est ce qu'un Donkey show?

¿ Qué es un show de burros?

À jouer à Donkey Kong ou à Frogger?

, ¿ jugando Donkey Kong y Frogger?

You're right, Donkey.

Tienes razón, Burro.

Angry Donkey.

Burro enfadado.

Les infos locales ont fait un reportage sur moi et j'écris un blog qui s'appelle Donkey Revolution.

Pero sí, salí en las noticias locales y tengo un blog titulado la Revolución del Burro.

En tant que graphiste je peux travailler en free-lance mais je veux me concentrer sur Donkey Revolution.

Para los diseñadores gráficos es fácil, si no, trabajaré como free lance. Además, me gustaría centrarme en la Revolución del Burro.

Donkey Revolution peut faire bouger les gens.

¿ No crees que la Revolución del Burro influya en la gente?

Et croyez-moi, ils le font bien.

Créanme, algunos son muy divertidos. CAMPEÓN DE DONKEY KONG

Ça peut vous paraître bizarre, ce besoin de repousser les limites,

No importa que tú... Si me decepcionas... competidor DE DONKEY DONG o si alguien lo hace, no importa.

Donkey Kong, Pac-Man, Ms.Pac-Man,

Donkey Kong, Pac-Man, La señorita Pac-Man, Galaga, Defender...

Galaga et Defender, c'étaient des jeux qui attiraient l'attention du public, des jeux qui intéressaient les gens.

AUTOR DE GUÍA AVANZADA DE DONKEY KONG son juegos que cautivaron al público. Son los juegos que le importan a la gente. LOS MEJORES 5 JUEGOS DEL MUNDO

Donkey Kong est dégueulasse!

¡ Es una porquería!

Ça aussi, c'est un donkey punch?

¿ También por practicar sexo duro?