Défendants перевод на испанский

a corps défendants "

¡ Invasión de los hombres estatua! "

Tu crois qu'on verra le jour où les avocats de la défense auront légalement le droit d'abattre les défendants?

¿ Crees que alguna vez veremos el día en que los abogados defensores tendrán el legal derecho de matar al acusado?

Déclarés coupables de meurtre au premier degré, les défendants Rocco Damara,

Después de haber sido declarados culpables de asesinato en primer grado, los acusados Rocco Damara,

En ce 20e jour de Novembre 2011, en raison du fait que le témoin clé soit revenu sur sa déclaration en admettant n'avoir jamais vu les défendants sur la scène de crime, j'ai choisi d'annuler leurs condamnations.

En el día 20 de noviembre de 2011, a la luz de un testigo clave retractándose de su declaración y admitindo que nunca vio a los acusados en la escena del crimen, He decidido revocar sus condenas.

Les défendants sont-ils prêts à rendre un plaidoyer, soutenant leur innocence bien qu'il existe toujours assez de preuves qui les condamneraient lors du nouveau procès pour meutre de Troy Faber?

Yo entiendo que los acusados están dispuestos a ofrecer motivos Alford, mediante el cual afirman su inocencia al tiempo que reconoce que hay evidencia todavía suficiente para obtener condenas en un nuevo juicio por la acusación de asesinato de Troy Faber?

Les défendants sont de ce fait libérés. La plupart d'entre vous m'ont reconnue,

Los acusados quedan puestos en libertad.

Et maintenant, les défendants du titre, les "white falls wolfbats"!

y ahora, los defensores del campeonato, ¡ los Murciélagos-Lobos de Nevada Blanca!

Bien, j'apprécie que les défendants veulent transmettre leur propriété à l'hôpital des enfants.

Puedo ver que los acusados... dejarán su propiedad al hospital de niños en un fideicomiso.

Votre Honneur, nous sommes co-défendants.

Señoría, somos co-defensores.